1 00:00:26,192 --> 00:00:34,192 සමමුහුර්ත කර උඩුගත කිරීම : Qasem Samangani Instagram සහ Telegram @Qasem_Samangani 2 00:00:34,392 --> 00:00:35,725 ආදරණීය ආදරණීය, 3 00:00:35,767 --> 00:00:40,183 අපි අද මෙහි රැස්ව සිටින්නේ ශෝක වීමටයි කැප වූ ස්වාමිපුරුෂයෙකුගේ අභාවය, 4 00:00:40,767 --> 00:00:45,267 ආදරණීය පියෙක්, තිතක් සීයා සහ විශ්වාසවන්ත මිතුරා. 5 00:00:46,725 --> 00:00:49,392 මම වාසනාවන්ත වුණා ආතර් සමඟ ටික කාලයක් ගත කරන්න 6 00:00:49,433 --> 00:00:50,892 ඔහුගේ අසනීපයේ අවසානය දක්වා 7 00:00:50,933 --> 00:00:56,100 සහ, දුක්ඛිත තත්වයන් තිබියදීත්, අයි සෑම විටම එම පැමිණීම් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියේය, 8 00:00:57,017 --> 00:01:00,683 මට ආචාර කරන බව දැනගෙන සතුට හා සතුට සමඟ 9 00:01:01,225 --> 00:01:03,183 ඒ සඳහා ඔහු සහ අයිරින් එසේ විය ... 10 00:01:04,308 --> 00:01:06,225 බලන්න, මට සමාවෙන්න, මෙය සිදු නොවනු ඇත. 11 00:01:06,267 --> 00:01:09,183 මේ පවුල දුකෙන් ඉන්නේ. ඔබ තව ටිකක් ගරු කරන්න ඕනේ. 12 00:01:09,225 --> 00:01:12,725 මේ පවුල ගෙවා ඇත්තේ අ උසස් තත්ත්වයේ අවමංගල්‍ය වීඩියෝව. 13 00:01:12,767 --> 00:01:14,600 ආදරණීය සමුගැනීමක සදාකාලික මතකයක්. 14 00:01:16,933 --> 00:01:20,308 මම ඔබව තේරුම් ගත්තා, "මම නිතරම භාවිතා කළා පැමිණීම් බලා සිටීමට." 15 00:01:21,642 --> 00:01:23,267 බලන්න, යන්න. 16 00:01:25,642 --> 00:01:27,642 පිස් ඔෆ්! 17 00:01:27,683 --> 00:01:31,850 ඔව්, බෑග්, මම හිතන්නේ අපිට ඇති. මේ පවුලට දුක් වෙන්න ඉඩක් අවශ්‍යයි. 18 00:01:32,392 --> 00:01:33,142 හරි. 19 00:01:33,183 --> 00:01:35,558 හොඳ වැඩක්. ඔබගේ ඉවසීම වෙනුවෙන් සැමට ස්තුතියි. 20 00:01:35,600 --> 00:01:38,308 එය අනර්ඝයි. ඔබට නොහැකි විය කැමරාව දෙස කෙලින්ම බලන්න? 21 00:01:38,350 --> 00:01:40,642 මම ඔයාට කිව්වා තරහා වෙන්න කියලා! 22 00:02:00,308 --> 00:02:02,142 හේයි, බැගී! ඉන්න! 23 00:02:03,142 --> 00:02:04,433 බෑග්! 24 00:02:07,058 --> 00:02:09,017 කමක් නැහැ? 25 00:02:09,058 --> 00:02:10,933 ඉතින්, හොඳ ආරංචියක්. 26 00:02:10,975 --> 00:02:14,683 මහත කෙනී රැඩ්ෆෝර්ඩ්ගේ ආච්චි මිය ගියාය. ඇගේ අවසන් කටයුතු සෙනසුරාදා. ඔබ ඇතුලේද? 27 00:02:17,350 --> 00:02:19,308 නෑ හරි. 28 00:02:19,350 --> 00:02:22,433 මම තවමත් හිතන්නේ එය හොඳ අදහසක්. හැමෝම වෙඩින් වීඩියෝ කරනවා. 29 00:02:22,475 --> 00:02:26,017 අවමංගල්‍ය වීඩියෝ නිකේතන වෙළඳපොලකි. අපිට ලැබුණේ හිතවත් පවුලක් විතරයි. 30 00:02:26,058 --> 00:02:27,767 මට ඕන මගේම චිත්‍රපටයක් කරන්න විතරයි. 31 00:02:27,808 --> 00:02:30,933 එන්න, බෑග්. ඔබ සිතනවාද ජෝර්ජ් ලූකස් කවදාවත් අරගල කළේ නැද්ද? 32 00:02:30,975 --> 00:02:34,892 රිඩ්ලි ස්කොට්, හරි, පෙනහළු විකුණා ගැනීමට සිදු විය ඔහුගේ පළමු කැමරාව මිලදී ගැනීමට. ඒක ඇත්තක්. 33 00:02:35,767 --> 00:02:37,767 අපි මේ ගැන කවදා හෝ සිනාසෙමු අපි ආදර කුණාටුවට වෙඩි තියන්නෙමු. 34 00:02:37,808 --> 00:02:39,225 අපිද? අපිද? 35 00:02:40,683 --> 00:02:43,308 ඔන්න එයා ඉන්නවා දැනටමත් ටිකක් හිනා. හොඳයි. 36 00:02:43,350 --> 00:02:46,892 අපි පළමු ඔස්කාර් සම්මානය දිනා ගනිමු ඉතිහාසයේ අවසාන කාලීන ව්‍යාපෘතිය. 37 00:02:47,392 --> 00:02:49,850 අපිට දැන් නවත්තන්න බෑ මචන්. අපි මේ සමීපයි. 38 00:02:49,892 --> 00:02:52,267 ඔබ ඉහළට යාමට නියමිතයි එම වේදිකාව, ඔබේ මවට ස්තුති කරමින්, 39 00:02:52,308 --> 00:02:54,267 ඔබේ නියෝජිතයා, ඔබේ නිෂ්පාදකයා. 40 00:02:54,308 --> 00:02:56,308 ඔයාට ස්තූතියි? කුමක් සඳහා ඔබට ස්තුතියි? 41 00:02:56,808 --> 00:03:00,183 - මට කරන්න ඕන නැති ජරාවක් කරනවද? - බෑග්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 42 00:03:01,100 --> 00:03:05,642 දෘශ්‍ය සිදුවීමක භාෂාව අනාවරණය කිරීම. 43 00:03:06,642 --> 00:03:08,850 ඔව්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි. 44 00:03:08,892 --> 00:03:12,142 ප්රධාන yawnathon, නමුත් අහන්න මම එළියට, මොකද මේ දේවල් 45 00:03:12,975 --> 00:03:14,683 effing cool. 46 00:03:14,767 --> 00:03:18,767 ඉතින්, ඔබේ ආසන පටි සවි කරන්න, අපි ගැන ඇවන්ගාඩ් එකට ගමනක් යන්න. 47 00:03:19,183 --> 00:03:22,683 වැනිලා අයිස් වල වචන වලින්, "නවත්වන්න, සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න, සවන් දෙන්න" 48 00:03:22,725 --> 00:03:26,392 මොකද මම පෙන්වන්න යන චිත්‍රපටිය ඔබ මෙහි වැදගත් වන්නේ හේතු දෙකක් නිසා ය. 49 00:03:26,767 --> 00:03:27,683 Uno. 50 00:03:27,725 --> 00:03:32,308 එය පර්යේෂණ සඳහා මග පෑදීය 1950 ගණන්වල ඔස්ට්‍රියානු සජීවිකරණය. 51 00:03:32,767 --> 00:03:35,600 අනික, ඒක කෙටි චිත්‍රපටියක්. 52 00:03:35,642 --> 00:03:40,433 අපි එකම මාධ්‍යය වනු ඇත අපගේ වසර අවසාන ව්‍යාපෘති තුළ ගවේෂණය කිරීම. 53 00:03:40,475 --> 00:03:43,683 "ඒ මොකක්ද මිස්ටර් ඩී? කෙටි චිත්‍රපට? විනාඩි දෙකක්?" 54 00:03:43,725 --> 00:03:45,642 "දාඩිය නෑ. ලේසියි." 55 00:03:45,683 --> 00:03:47,933 වැරදියි, නාවිකයා, වැරදියි. 56 00:03:47,975 --> 00:03:51,350 මොකද ඒක කොච්චර කාලයක් යනවද කියන එක නෙවෙයි. එයද? 57 00:03:52,600 --> 00:03:54,308 එය ඔබ එය සමඟ කරන දේ ගැන ය. 58 00:03:59,600 --> 00:04:04,558 ඉතින්, ඔව්, අනුමතයි, එය ටිකක් පෙර වසරවලට වඩා වෙනස්, කෙටි. 59 00:04:04,600 --> 00:04:07,142 නමුත් එය අභියෝගාත්මක ආකෘතියක් වන අතර මම... 60 00:04:07,183 --> 00:04:11,100 මට සමාවෙන්න, මිස්ටර් ඩල්බර්ග්, සමාවෙන්න. අපේ ස්ක්‍රිප්ට් යනු මිනිත්තු 90ක චිත්‍රපටයකි. 61 00:04:11,975 --> 00:04:16,683 හොඳයි, එය ලෙදර්හෙඩ්ගේ නොවේ නම් ස්පිල්බර්ග් සහ වෙයින්ස්ටයින් තමන්ගේම. 62 00:04:16,767 --> 00:04:18,808 අපි අවුරුදු තුනක් තිස්සේ ඒ සඳහා වැඩ කරනවා. 63 00:04:18,850 --> 00:04:20,558 ඔව් ඒකට සමාවෙන්න කොල්ලෝ. 64 00:04:20,600 --> 00:04:23,142 මගේ නරකයි. මම හිතන්නේ ඔබට යම් සංස්කරණයක් කරන්න තියෙනවා. 65 00:04:23,183 --> 00:04:25,558 කුමක් ද? විනාඩි දෙකකට? 66 00:04:25,600 --> 00:04:28,058 යාලුවනේ, අපිට පුළුවන්ද, අපිට පුළුවන්ද මෙහි යථාර්ථවාදය ටිකක්? 67 00:04:28,100 --> 00:04:32,683 මේක ලෙදර්හෙඩ් විශ්වවිද්‍යාලය, හරිද? UCLA නොවේ. 68 00:04:32,725 --> 00:04:35,142 ඔබට ඇමතුමක් අවශ්‍ය නම් කාඩ්පත, මුද්‍රණ යන්ත්‍රය වෙත යන්න. 69 00:04:38,933 --> 00:04:40,808 සමහර විට එය හොඳම දේ සඳහා විය හැකිය, ආදරණීය. 70 00:04:41,808 --> 00:04:44,017 එය අපගේ හොලිවුඩයට ප්‍රවේශ පත්‍රය වනු ඇත. 71 00:04:44,058 --> 00:04:46,558 - මට ඔබ වෙනුවෙන් කතා කළ හැකිද, වැල්? - හැම විටම, ස්ටීවන්. 72 00:04:48,892 --> 00:04:53,392 විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය යනු ඇ කළ නොහැකි මාර්ගය, බාධක වලින් පිරී ඇත. 73 00:04:53,600 --> 00:04:57,475 දැන්, අපි ඔබේ අභිලාෂය අගය කරනවා, ජෝ. අභිලාෂය යනු සියල්ලයි. 74 00:04:57,517 --> 00:04:59,058 ඔබ ඔබේ සිහිනය අනුගමනය කළ යුතුයි. 75 00:04:59,100 --> 00:05:04,100 ඒ ආකාරයෙන්, ඔබ අසමත් වූ විට, ඔබට පුළුවන් සෑම විටම කියන්න, "හොඳයි, අවම වශයෙන් මම උත්සාහ කළා." 76 00:05:04,642 --> 00:05:06,808 ගොට්චා. ස්තූතියි, තාත්තා. 77 00:05:08,058 --> 00:05:10,600 ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ හෙට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න? 78 00:05:10,642 --> 00:05:14,183 ස්ථානයේ හැඟීම ලබා ගන්න. ඉගෙන ගන්න පටන් ගන්න ලණු. එය ඔබව ටිකක් සතුටු කළ හැකිය. 79 00:05:14,225 --> 00:05:17,225 ඒක හරි අපූරු අදහසක් තාත්තේ. 80 00:05:17,267 --> 00:05:19,350 ජෝ? 81 00:05:19,392 --> 00:05:20,808 ඔව්, තාත්තේ, ඒක නියමයි, 82 00:05:21,475 --> 00:05:22,850 නමුත් මම හිතන්නේ මට කරන්න තියෙනවා... 83 00:05:23,767 --> 00:05:25,767 දවස පුරාම දේවල් කරන්න. 84 00:05:27,183 --> 00:05:29,183 හොඳයි, අපි එය ඉක්මනින් කරමු, හරිද? 85 00:05:29,225 --> 00:05:32,767 කාලය මාස කිහිපයකින් අවසන් වන අතර එවිට මට අවශ්‍ය ඔබ ඉක්මන්-බුද්ධිමත් ලෙස පුහුණු කරවන්න. 86 00:05:32,808 --> 00:05:35,142 ඊට පස්සෙ ඔයයි මමයි. 87 00:05:35,183 --> 00:05:37,892 ක්ලාක් ආර් පුතා මෝටර් රථ පාසල. 88 00:05:37,933 --> 00:05:42,475 ඉහළ පෙළේ ෆියෙස්ටා හතක්. Walnut dash සහ වැඩෙන සේවාදායක පදනමක්. 89 00:05:43,433 --> 00:05:45,433 ඔයා ජීවිතේට සෙට් වෙලා. 90 00:05:58,183 --> 00:06:01,558 ඔය දෙන්නට පුලුවන්ද වෙන තැනක් හොයාගන්න mope? ඔබ නිත්‍යානුකුලව අසහනයට පත් කරනවා. 91 00:06:01,600 --> 00:06:04,767 වසර තුනක චිත්‍රපට පාසල, ලීලා, මම රියදුරු උපදේශකයෙකු ලෙස අවසන් කරමි. 92 00:06:04,808 --> 00:06:06,183 අඩුම තරමේ ඒක ජොබ් එකක් වත්. 93 00:06:06,225 --> 00:06:08,808 - ඒක ජරා වැඩක්. - ඒක පුදුම වැඩක්. 94 00:06:08,892 --> 00:06:13,392 එය අතිශයින්ම පමණක් නොවන එකම කාර්යයයි කම්මැලි, නමුත්, ඒ සමඟම, ඉතා භයානකයි. 95 00:06:14,142 --> 00:06:17,183 - මම සදහටම ලෙදර්හෙඩ් එකට කොටු වෙනවා. - හේයි, ලෙදර්හෙඩ්ට තට්ටු කරන්න එපා. 96 00:06:17,225 --> 00:06:20,642 ෂුවර්, හොලිවුඩ් ඔක්කොම හරි, නමුත් ඔවුන්ට Kebabsolutely එකක් තිබේද? 97 00:06:20,683 --> 00:06:21,933 ඒකේ ලොකු ටෙස්කෝ එකක් තියෙනවද? 98 00:06:22,600 --> 00:06:26,433 නෑ නෑ, ඔයා හරි, ඒක කුණු. ඒ සියල්ල දීප්තිමත් ආලෝකයන් පමණි 99 00:06:26,475 --> 00:06:29,600 සහ සිසිල් පක්ෂ සහ මංගල දර්ශන සහ ලස්සන කාන්තාවන්. 100 00:06:29,642 --> 00:06:32,183 ග්රේස් කෙලී, කැමරන් ඩයස්. ජෙසිකා රැබිට්. 101 00:06:34,933 --> 00:06:38,058 ඔව්, ඔබ දන්නවා ඔබ කරන බව. ඔබ කැමති හද ගැස්මේදී Jessica Rabbit කරන්න. 102 00:06:39,017 --> 00:06:42,100 ඔයාලා දෙන්නා දුකයි. ඔබ හොලිවුඩ් ගැන දිගටම යන්න, 103 00:06:42,142 --> 00:06:44,642 නමුත් ඔබ කවදා හෝ කරන්නේ වාඩි වී සිටීමයි දවස මුළුල්ලේම මට කරදර කරනවා. 104 00:06:44,683 --> 00:06:46,100 ඔබ සියල්ලන්ම පොත්ත සහ බයිට් නැත. 105 00:06:46,142 --> 00:06:48,267 "සියල්ල දුරදිග යන අතර අනුගමනය නොකරයි හරහා," මගේ ග්‍රෑන් පවසන පරිදි. 106 00:06:48,308 --> 00:06:50,850 මම අනුගමනය කරමි. මම දේවල් කරනවා. 107 00:06:51,183 --> 00:06:53,850 - මෑතකදී වියෝ වූ අයට පීඩා කරනවාද? - එය නිකේතන වෙළඳපොළකි. 108 00:06:54,683 --> 00:06:58,225 මම කියන්නේ ඇයි ඔයා සමහර කටුක, ඊර්ෂ්‍යාවට ඉඩ හැරීම, 109 00:06:58,267 --> 00:07:00,600 Dead-end college කථිකාචාර්ය ඔබේ මාර්ගයට බාධා කරනවාද? 110 00:07:00,642 --> 00:07:03,933 ටැරන්ටිනෝ තම ගුරුවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටියාද? ජලාශ බල්ලන් හදන්න අවසර? 111 00:07:03,975 --> 00:07:05,517 ලන්ඩන් යනු මාර්ගයේ සැතපුම් 20 ක් දුරින්, 112 00:07:05,558 --> 00:07:08,392 චිත්‍රපට සමාගම් වලින් පිරිලා හොඳ අදහස් සඳහා මංමුලා සහගතයි. 113 00:07:08,433 --> 00:07:09,808 ඔව්. 114 00:07:09,850 --> 00:07:11,600 බෑග්, එතරම් සෘණාත්මක නොවන්න. 115 00:07:11,642 --> 00:07:15,975 නෑ නෑ ඔයා හරි. අපි එළියට යන්න ඕනේ එහි. අපි ඔවුන්ගේ මුහුණු දෙසට නැඟී සිටිය යුතුයි. 116 00:07:16,017 --> 00:07:17,767 අපි මේ කන්ද මොහොමඩ් වෙත ගෙන යමු. 117 00:07:17,808 --> 00:07:21,225 බගී, කාර් එක ස්ටාට් කරන්න, මොකද අපි ලන්ඩන් යනවා. 118 00:07:24,975 --> 00:07:28,142 සිනමා කර්මාන්තය සාධාරණයි වෙනත් ඕනෑම ව්‍යාපාරයක් මෙන්, බෑග්. 119 00:07:28,433 --> 00:07:30,183 ඒ සියල්ල සැපයුම සහ ඉල්ලුම මත ය. 120 00:07:30,558 --> 00:07:34,725 චිත්‍රපට සමාගම් විශිෂ්ට පිටපතක් ඉල්ලා සිටින අතර අපි ඔවුන්ට එය හරියටම සැපයීමට සූදානම් වේ. 121 00:07:34,975 --> 00:07:37,475 අපි මේ ගොල්ලන්ට හීනයක් වගේ. 122 00:07:37,517 --> 00:07:39,600 අනික අපි කෙලින්ම යන්නේ ලොකු බල්ලෝ ගාවට. 123 00:07:39,642 --> 00:07:44,017 වැඩ කරන මාතෘකාව. වඩාත්ම සාර්ථකයි බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රපට සමාගමක්. 124 00:07:54,642 --> 00:07:58,058 ඉතින්, අපි එතනට ඇවිදින්න යනවා, ෆිල්ම් එක ගහලා සල්ලි ගන්නද? 125 00:07:58,100 --> 00:08:00,183 අයියෝ බෑග්ස් ඔච්චර සෘණාත්මක වෙන්න එපා. 126 00:08:00,225 --> 00:08:03,142 ඒක හරියට දෙවි මෝසෙස්ට කිව්වා වගේ. "ඔබට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි." 127 00:08:03,517 --> 00:08:05,183 ඒ Wham එකෙන් ආපු එකා නේද? 128 00:08:05,225 --> 00:08:07,892 - නැහැ, මෝසෙස් කවදාවත් Wham හි සිටියේ නැත. - නෑ, මම කිව්වේ ... 129 00:08:11,225 --> 00:08:13,392 හායි, එතන. ජෝ ක්ලාක්, නිෂ්පාදක. 130 00:08:14,517 --> 00:08:16,600 අපොයි දෙවියනේ ඔබේ ඇස් හමුවේ මිනිසුන් අතරමං වෙනවද? 131 00:08:16,975 --> 00:08:21,600 ඔය දේවල් දිගටම මට පෙන්නුවොත් මම මම නැතිවෙලා නිසා සෙවුම් කණ්ඩායමක් අවශ්‍යයි. 132 00:08:22,100 --> 00:08:24,392 ඒ වගේම මට බඩගිනියි. මට පුළුවන් මගේ යාළුවාව මෙතනින් කන්න ඕනේ. 133 00:08:25,767 --> 00:08:27,308 රසයි! 134 00:08:27,350 --> 00:08:29,350 හෙලෝ, වැඩ කරන මාතෘකාව. 135 00:08:29,683 --> 00:08:30,642 ඔව්. 136 00:08:34,933 --> 00:08:37,183 පුදුමයි. හරි, ක්‍රිස්, ඔයාව ඉවර කරනවා. 137 00:08:38,475 --> 00:08:41,933 - සමාවෙන්න සර්. ඔයා කියන්න හිටියේ? - මට මගේ මිතුරා මෙහි කෑමට සිදු විය හැක. 138 00:08:42,642 --> 00:08:44,517 කුමක් ද? 139 00:08:44,558 --> 00:08:46,683 ඇස් දෙක නිසා. 140 00:08:47,183 --> 00:08:48,725 ඔබට විශාල ඇස් ඇත. 141 00:08:49,892 --> 00:08:54,142 - සමාවෙන්න, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? - ඔව්, අපි ආවේ චිත්‍රපටියක් හදන්න. 142 00:08:54,183 --> 00:08:57,850 - හරි. ඔබට හමුවීමක් තිබේද? - නැහැ, නමුත් අපිට අපූරු පිටපතක් තියෙනවා. 143 00:08:58,267 --> 00:09:00,808 - ඇත්තටම? - ඔව්. එය වැඩ කරන මාතෘකාව සඳහා පරිපූර්ණයි. 144 00:09:01,350 --> 00:09:03,475 රැඳී සිටින්න, අපි වැඩ කරන මාතෘකාව නිසා. 145 00:09:03,808 --> 00:09:05,100 මෙය අපූරු පුවතකි. 146 00:09:05,142 --> 00:09:09,017 මම බෙවන් මහතාට සහ ෆෙල්නර් මහතාට කතා කරන්නම් සමාගමේ ප්රධානියා, ඇත්තෙන්ම වැදගත්. 147 00:09:09,058 --> 00:09:13,267 ඔවුන් Universal Studios සමඟ විශාල රැස්වීමක නමුත් මම ඔවුන්ව ඇදගෙන ගියොත් ඔවුන් කමක් නැති බව මට විශ්වාසයි. 148 00:09:13,308 --> 00:09:15,975 මම ඔවුන්ව කියවීමට සලස්වන්නෙමි ඔබේ පිටපත වහාම, 149 00:09:16,017 --> 00:09:18,933 ඊට පස්සේ කොල්ලෝ කෙල්ලෝ වාත්තු කිරීම සහ අයවැයකරණය ආරම්භ කළ හැකිය 150 00:09:18,975 --> 00:09:21,308 සහ අපි සියල්ලෝම පිටතට යමු ෂැම්පේන් සහ teppanyaki. 151 00:09:23,017 --> 00:09:25,100 - ඔබ උපහාසාත්මකද? - ඔව් මමයි. 152 00:09:25,558 --> 00:09:27,142 ඔබට හමුවීමක් අවශ්‍යයි. 153 00:09:27,183 --> 00:09:29,767 මට මෙතන ඔයාගේ නම පේන්නේ නැහැ ක්ලාක් මහත්මයා. 154 00:09:29,808 --> 00:09:32,142 - මට කණගාටුයි. - හොඳයි, දිගටම බලන්න. 155 00:09:32,183 --> 00:09:36,225 නිකමට හිතන්න, ඔවුන්ට පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න තිබුණා සූදානම ජී... ඔවුන්ට කිසිවක් නොතිබෙන්නට ඇත. 156 00:09:36,933 --> 00:09:40,142 නැද්ද? හරි. හොඳයි, බ්‍රවුන් මහත්මයා, ඒක අපි අමාරුවේ වැටිලා වගේ. 157 00:09:40,392 --> 00:09:43,683 - අපේ පත්වීම පොතේ නැහැ. - ඔයා ඉයන් බ්‍රවුන්ද? 158 00:09:45,058 --> 00:09:46,725 මම බ්‍රවුන් මහතා. 159 00:09:46,767 --> 00:09:50,975 මට හරිම කණගාටුයි. යට තියෙන්නේ බ්‍රවුන් මහතාගේ නම මිස ඔබේ නම නොවේ. 160 00:09:51,808 --> 00:09:54,433 - ග්‍රැහැම් රෝස් බලන්න 11 ට? - ඒක හරි. 161 00:09:54,475 --> 00:09:56,850 - ඔබ හරහා යාමට අවශ්යද? - ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 162 00:09:57,183 --> 00:09:59,392 එය ද බිග් චිල් මීට්ස් රිමේන්ස් ඔෆ් ද ඩේ ය. 163 00:09:59,975 --> 00:10:04,350 එය නොයර් ප්‍රේම සම්බන්ධයක්, නමුත් සමඟ වෙල්ස්, කප්රා, සෝඩර්බර්ග් හි මූලද්රව්ය. 164 00:10:04,392 --> 00:10:06,392 එය නාට්යයක්, නමුත් එය මායාකාරී ය. 165 00:10:06,767 --> 00:10:09,308 සම්භාව්‍ය තේමා, නමුත් සමකාලීන දාරයක් සහිතයි. 166 00:10:09,350 --> 00:10:11,142 බැගී, වේදිකාව සකසන්න. 167 00:10:11,933 --> 00:10:13,892 රාත්රිය. ගිගුරුම්. 168 00:10:14,475 --> 00:10:16,642 අකුණු. වැස්ස. 169 00:10:17,308 --> 00:10:21,058 කෙළවරේ හුදකලා ගොවිපලක් නගරය. අපේ වීරවරිය දොර ළඟට යනවා. 170 00:10:21,100 --> 00:10:24,100 අත් බැඳ, මුහුණ මඩ, ඇගේ ඇසෙහි හොල්මන් බැල්මකි. 171 00:10:24,350 --> 00:10:26,183 මෙය ප්‍රහේලිකාවකගේ කතාවකි 172 00:10:26,225 --> 00:10:29,517 දෙන්නෙක්ගෙ ජීවිත වලට ඇතුල් වෙන මිනිසුන් සහ ඔවුන් සදහටම වෙනස් කරයි. 173 00:10:29,558 --> 00:10:32,225 - සතුරන් මිතුරන් බවට පත් වේ ... - සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 174 00:10:32,267 --> 00:10:34,350 මම ඔබට අවංක විය යුතුයි, බ්‍රවුන්. 175 00:10:34,392 --> 00:10:37,225 මම හිතුවේ ඔයා යනවා කියලා මට මුද්‍රණ කාට්රිජ් ටිකක් විකුණන්න. 176 00:10:38,933 --> 00:10:40,808 ඒක තමයි ජෝ. මට දැන් ගෙදර යන්න ඕන. 177 00:10:41,808 --> 00:10:44,142 කොච්චර වෙලාවක් ගියාද දන්නවද ගාන්ධි හදන්න ඇටන්බරෝ? 178 00:10:44,183 --> 00:10:45,975 ඔහුට දිගු, වේදනාකාරී වසර දහයක් ගත විය 179 00:10:46,017 --> 00:10:48,642 අපි ඒ සඳහා සිටිමු, පැය දෙකහමාරක් වගේ. 180 00:10:49,350 --> 00:10:52,100 ශුභාරංචිය නම් අපි නොවේ කම්මැලි, අඬන ළදරු චිත්‍රපටයක් සෑදීම 181 00:10:52,142 --> 00:10:54,183 නැපි එකක තට්ට බ්ලොක් එකක් ගැන. 182 00:10:54,225 --> 00:10:56,975 ඔව්, මම දන්නවා එය විශිෂ්ට නිර්මාණයක් බව, නමුත් ඔබට පින්තූරය ලැබෙනවා. 183 00:10:57,017 --> 00:10:59,142 ෆුල් ස්ටීම් ඉදිරියෙන්, මිත්‍රයා, ෆුල් ස්ටීම්... 184 00:10:59,767 --> 00:11:01,433 බෑග්! බෑග්! 185 00:11:02,392 --> 00:11:04,225 එය ලකුණක් වගේ. 186 00:11:04,767 --> 00:11:05,892 එය ලකුණකි. 187 00:11:08,850 --> 00:11:13,100 ඔබ ඇන්ජලීන් සොයන්නේ නම්, ඇය අසලම සිටී. මම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි, ඇය කලින් මෝඩයෙක්. 188 00:11:13,142 --> 00:11:15,642 නැහැ, අපි ආවා ජනාධිපතිතුමනි, ඔබතුමාව බලන්න. 189 00:11:15,683 --> 00:11:17,850 අපි සිනමාකරුවන්. අපට හමුවීමක් තිබේ. 190 00:11:17,892 --> 00:11:20,642 නිෂ්පාදක ජෝ ක්ලාක්. මේ අධ්‍යක්ෂක ජෝන් බැග්ලි ය. 191 00:11:20,933 --> 00:11:23,308 අපට ඉතා උද්යෝගිමත් දෙයක් තිබේ ඔබ වෙනුවෙන් ව්‍යාපෘතිය, ආදර කුණාටුව. 192 00:11:23,350 --> 00:11:25,100 බැගී, පිච් එක කරන්න. 193 00:11:25,142 --> 00:11:27,975 රාත්රිය. ගිගුරුම්. අකුණු. වැස්ස. 194 00:11:28,017 --> 00:11:30,850 - මේ දෙන්නා දොර කඩන්න පෙන්වන්න. - නැහැ, නැහැ. බලන්න... 195 00:11:30,892 --> 00:11:33,683 මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල කෙනෙක් කියලා. නමුත් අපට අවශ්‍ය වන්නේ විනාඩි දෙකක් පමණි. 196 00:11:33,725 --> 00:11:37,642 මේක නියම තණතීරුවක්. අපි ලොකු මුදලක් කතා කරනවා, ඔව්? 197 00:11:37,683 --> 00:11:39,975 ප්‍රශංසා. සම්මාන. 198 00:11:40,017 --> 00:11:41,975 හරි, Tweedledee. විනාඩි දෙකක්. යන්න. 199 00:11:42,017 --> 00:11:43,808 රාත්රිය. ගිගුරුම්. 200 00:11:43,850 --> 00:11:45,808 අකුණු. වැස්ස. 201 00:11:45,850 --> 00:11:48,392 නගරය අද්දර හුදකලා ගොවිපළක්. 202 00:11:48,433 --> 00:11:50,267 මෙය ප්‍රහේලිකාවකගේ කතාවකි 203 00:11:50,308 --> 00:11:53,475 දෙන්නෙක්ගෙ ජීවිත වලට ඇතුල් වෙන මිනිසුන් සහ ඔවුන් සදහටම වෙනස් කරයි. 204 00:11:53,517 --> 00:11:57,183 සතුරන් මිතුරන් බවට පත්වේ. මිතුරන් පෙම්වතුන් බවට පත්වේ. 205 00:11:57,225 --> 00:12:00,017 - ඇය නාඳුනන කෙනෙක් ... - ඉන්පසු ඇය ඔවුන්ගෙන් බොහෝමයක් ෂේග් කළාය. 206 00:12:02,225 --> 00:12:05,350 ඔව්. නැති බව මට දැනෙනවාද? ඔබට මෙම චිත්‍රපටයේ ලිංගිකත්වය ප්‍රමාණවත්ද? 207 00:12:05,392 --> 00:12:08,475 ඔයාලා දෙන්නා ඉබාගාතේ එනවා හැන්සල් සහ ග්‍රේටල් වගේ පාරෙන් පිට. 208 00:12:08,517 --> 00:12:12,225 ඔයාට chutzpah තියෙනවා, මම ඒකට කැමතියි. අයි ඔබට විනාඩි දෙකක් දෙන්න, ඔබ දන්නේ නැහැ. 209 00:12:12,267 --> 00:12:15,225 ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්න ඇති අල්ලපු ගෙදර බල්ලෝ ගහනවා. 210 00:12:15,267 --> 00:12:17,350 නැත්නම් මිඩ්ජට් ජනපදයක් මිතුරන් එකිනෙකා කම්පා කරති. 211 00:12:17,392 --> 00:12:19,350 ඔයා ඒකට කියන්නේ ඉටි බිටි ගං බං. 212 00:12:19,392 --> 00:12:21,517 ඊට පස්සේ සම්මාන ගැන කතා කරන්න පටන් ගන්නවා. 213 00:12:21,558 --> 00:12:24,183 එක සඳහනක් නැතිව "පුසි" යන වචනයෙන්. 214 00:12:25,350 --> 00:12:26,892 ඔබට එය පෙනෙනවාද? 215 00:12:27,350 --> 00:12:31,308 දැන් ලැබෙන එකම දෙය එයයි ඇකඩමියේ යුෂ මෙහි ගලා යයි. 216 00:12:33,683 --> 00:12:36,642 - Candy Fiveways. - කැන්ඩි ෆයිව්වේස් යනු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 217 00:12:36,683 --> 00:12:39,100 ඔව්. ඇය I Candy 2 හි සිටියාය. 218 00:12:39,142 --> 00:12:40,933 - සහ? - සහ... 219 00:12:41,433 --> 00:12:43,100 එය එතෙක් ඇයගේ සරාගීම භූමිකාව විය. 220 00:12:44,267 --> 00:12:46,433 "අපි හිනා වුනා, අපි ඇඩුවා, අපි අපිවම ඇදගෙන ගියා." 221 00:12:46,475 --> 00:12:49,808 අහන්න, Candy Fiveways යනු වැඩිහිටි විනෝදාස්වාදයේ විශාලතම නම. 222 00:12:49,850 --> 00:12:52,600 පැරණි නෙස්කැෆේ අතට අත දීමේ අනුශාසක සාන්තුවරයා. 223 00:12:52,642 --> 00:12:54,308 ඇයට කුකුළන් තිදෙනෙක් සිටී. 224 00:12:56,392 --> 00:12:59,642 ගෝල්ඩන් කුකුළා. ඔස්කාර් සම්මාන වැඩිහිටි විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය. 225 00:12:59,683 --> 00:13:01,683 විශාල කාලය සඳහා පළමු පන්තියේ ටිකට් පතක්. 226 00:13:02,308 --> 00:13:04,683 දැන්, ඔබ ඇයව ඔබේ තුළ සිටියා නම් චිත්‍රපටිය, අපිට ව්‍යාපාර කරන්න පුළුවන් 227 00:13:04,725 --> 00:13:06,517 නමුත් ඔබ එසේ කරන්නේ නැහැ, ඒ නිසා අපට බැහැ, මම කාර්යබහුල මිනිසෙක්. 228 00:13:06,558 --> 00:13:08,683 දැන් ඔබේ මිනිත්තු දෙක විනාඩි දෙකකට පෙර අවසන් විය. 229 00:13:08,725 --> 00:13:10,558 රොබී, ඔවුන්ව එළියට දමන්න. 230 00:13:17,225 --> 00:13:20,517 ඒක හොඳට ගියා. අපිට චිත්‍රපට යෝජනාවක් ආවා. 231 00:13:21,892 --> 00:13:23,058 කුමක් ද? 232 00:13:23,100 --> 00:13:25,142 දැඩි මිනිසුන් අතර පණිවිඩයක් විය. 233 00:13:25,183 --> 00:13:28,058 "ටිකක් නැවත ලියන්න, හරි කස්ටිය, අපි ඔයාගේ චිත්‍රපටිය හදමු." 234 00:13:28,100 --> 00:13:30,350 නෑ නෑ නෑ. කොහෙත්ම නැහැ. 235 00:13:30,392 --> 00:13:32,642 නෑ මට එහෙම ෆිල්ම් එකක් කරන්න බෑ. 236 00:13:32,683 --> 00:13:36,183 හැමෝම කොහේ හරි පටන් ගත්තා. මොකක්ද කාමයෙන් පටන් ගැනීම වැරදිද? 237 00:13:43,600 --> 00:13:45,392 අවස්ථාවක් නොවේ. මට ඒක කරන්න බෑ. 238 00:13:45,433 --> 00:13:48,058 එහෙම කරන්න ඕන නෑ. නිළිය එය කරනු ඇත. 239 00:13:50,558 --> 00:13:52,642 බගී, දැන් මාව අතහරින්න එපා. 240 00:13:52,683 --> 00:13:55,308 ලිංගිකත්වය ඉබේම චිත්‍රපටිය විනාශ කරන්නේ නැහැ. 241 00:13:55,350 --> 00:13:59,267 හොඳයි, Scorsese කපා දැමීමට සිදු විය ඔහුගේ පළමු විශේෂාංගයට නිරුවත් වෙඩි තැබීම. 242 00:13:59,308 --> 00:14:00,475 ඔන්න ඔහේ යනවා. 243 00:14:00,517 --> 00:14:03,475 ඔවුන් සියලු දෙනාම කළා. ඔබට ගත හැකි විය කාමුක දර්ශන වෙන් කර, එයට හදවතක් දෙන්න. 244 00:14:03,517 --> 00:14:06,850 a සඳහා ප්‍රභේදය ප්‍රතිනිර්මාණය කළ හැකිය සිනමා සාක්ෂරතාව, පශ්චාත් නූතන ප්‍රේක්ෂකයින්. 245 00:14:06,892 --> 00:14:10,683 නැත්තම් The Love එක ගන්න පුළුවන් කුණාටුවක් සහ කම්පනයකින් පොප්. 246 00:14:11,350 --> 00:14:14,517 - හලෝ, අපි ගෙදර! හායි, බගී. - හායි යාලුවනේ. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 247 00:14:14,850 --> 00:14:17,683 ඔබට තවත් උද්යෝගිමත් දවසක් මග හැරී ඇත ක්ලාක්ගේ මෝටර් රථ පාසලේදී. 248 00:14:17,725 --> 00:14:19,725 සාමාර්ථ තුනක් සහ එකක් අසමත්. 249 00:14:20,392 --> 00:14:21,808 - ඔබ මොනවද බලන්නේ? - මේ? 250 00:14:21,850 --> 00:14:25,308 එහි දෙයක් නැත. දේවල් ටිකක් විතරයි විද්යාලය. ඇත්තටම හරිම කම්මැලියි. 251 00:14:25,850 --> 00:14:28,517 මම දකියි. ඒ වයසක එකෙක්, කළු සුදු විදේශ රැකියා? 252 00:14:28,558 --> 00:14:31,600 - ටිකක් හයිබ්‍රෝව් නේද? - ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්. 253 00:14:31,642 --> 00:14:34,225 - කෝ රිමෝට් එක? - ඔයාට ඒක තිබුණා. එය සොයා ගන්න. එය නවත්වන්න. 254 00:14:34,267 --> 00:14:39,433 - අපි හොඳ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකට කැමතියි නේද, වැලරි? - නැත්නම් විකට නාට්‍යයක්. මම ඒ බෙන් ස්ටිලර්ට ආදරෙයි. 255 00:14:39,475 --> 00:14:41,850 ඔව්! ඔව්! ඔව්! 256 00:14:45,517 --> 00:14:47,767 හොඳයි, එසේ නම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත මේ ගැන උනන්දු වන්න. 257 00:14:47,808 --> 00:14:51,308 මෙය ශාස්ත්‍රීය පමණයි, ඉහළ, බුද්ධිමය දේවල්. 258 00:14:54,892 --> 00:14:58,600 ඔව් ඒක හරි. හොඳ ප්‍රහසනයක් වගේ දෙයක් නැහැ. 259 00:14:59,017 --> 00:15:00,642 අපි හොඳ හිනාවකට කැමතියි. 260 00:15:03,058 --> 00:15:04,642 සබන් ටිට් වැන්ක්. 261 00:15:05,517 --> 00:15:08,225 - ඔයා මේකට හයිබ්‍රෝ කියනවද? - ඔව්. 262 00:15:08,558 --> 00:15:09,808 ඔව්, ඒක... 263 00:15:09,850 --> 00:15:14,308 ඒ චෙකොස්ලොවැකියානු, යුද්ධයට පෙර, ඒකවර්ණ, අඩු වියදම් චිත්‍රපට... 264 00:15:15,100 --> 00:15:16,975 සනීපාරක්ෂාව ගැන. 265 00:15:20,683 --> 00:15:23,808 ෂෝෂාන්ක් මිදීම. ඔස්කාර් සම්මානයෙන් ඛේදජනක ලෙස නොසලකා හැර ඇත. 266 00:15:24,267 --> 00:15:27,058 ඇමරිකානු රූපලාවන්ය. හොඳයි, කෙවින් ස්පේසි ඒ අතින් පුදුමයි. 267 00:15:27,558 --> 00:15:29,517 රයන් ගේ පුද්ගලික රැවුල කපනවාද? 268 00:15:30,517 --> 00:15:32,642 Baggy, Shaving Ryan's Privates? 269 00:15:34,142 --> 00:15:36,225 - පර්යේෂණ ද්රව්ය. - පර්යේෂණ ද්රව්ය? 270 00:15:36,267 --> 00:15:38,975 ඔබට ඇමෙරිකානු අලංකාරය අවශ්යද? සහ Shawshank හෝ එය පමණක්? 271 00:15:39,017 --> 00:15:41,183 නෑ ඔව්. ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 272 00:15:41,225 --> 00:15:45,433 එය ඇත්තෙන්ම මගේ පර්යේෂණයකි script, ඔයා දන්නවනේ, The Love Storm. 273 00:15:45,933 --> 00:15:49,392 ආදර කුණාටුව? ඒක නේද අ මනෝවිද්යාත්මක ආදරය, ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ? 274 00:15:49,433 --> 00:15:53,933 ඔව්, ආඛ්‍යානය හැර උප ප්‍රභේදයකට ඉඩ සැලසීමට පුළුල් කර ඇත. 275 00:15:53,975 --> 00:15:56,975 ප්‍රභේද බෙදීම. හොඳ අදහස. ඔබේ විභව ප්‍රේක්ෂක සංඛ්‍යාව වැඩි කරන්න. 276 00:15:57,017 --> 00:15:58,850 ඒක ඊට වඩා චරිත කෑල්ලක්. 277 00:15:58,892 --> 00:16:01,433 ඉතින්, වඩාත් චිත්තවේගීය ගැඹුර? එය තවමත් පැහැදිලි කර නැත ... 278 00:16:02,975 --> 00:16:05,350 එය වඩා අසභ්‍ය චිත්‍රපටයකි. 279 00:16:05,808 --> 00:16:10,267 හරි හරි කාමුක ෆිල්ම් එකක්. ඔයාට කියන්න තිබුණා. නමුත් ඔබට Shaving Ryan's Privates අවශ්‍ය නැත. 280 00:16:10,308 --> 00:16:11,808 A මම ඒකේ කුකුළා වැඩියි. 281 00:16:11,850 --> 00:16:15,308 නමුත් ඔබට අසභ්‍ය දර්ශන ගැන දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඔබට අසභ්‍ය දර්ශන ගැන කියන්නම්. වටයක් එන්න. 282 00:16:17,475 --> 00:16:19,475 මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 283 00:16:19,975 --> 00:16:21,975 මෙය ඔබට සොයාගැනීමේ ගමනක් වනු ඇත, කොල්ලා. 284 00:16:28,975 --> 00:16:32,767 - හායි, මම ආවා මිස් ෆයිව්වේස් හමුවීමට. - මම කැමතියි මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්, නමුත් ඇය මෙහි නැහැ. 285 00:16:33,267 --> 00:16:37,017 ඔයා හොඳයි. ඔබ ඉතා හොඳයි. 286 00:16:37,308 --> 00:16:40,558 Candy Fiveways චිත්‍රපටියක්. ඔබේ ලිපිනය. 287 00:16:40,600 --> 00:16:43,850 - කඩයි. - නැහැ, අපි බෙදාහැරීමේ සමාගමයි. 288 00:16:43,892 --> 00:16:46,433 අපි බෙදාහරින්නේ වෙන අය හදපු චිත්‍රපට. 289 00:16:47,392 --> 00:16:48,933 ඔබ බෙදාහරින්නේද? 290 00:16:50,058 --> 00:16:52,850 ඒක නම් නියමයි. ඒ වටිනා වැඩ, බෙදා හැරීම. 291 00:16:53,392 --> 00:16:55,350 නමුත් ඇයව අල්ලා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැන සිටිය යුතුය. 292 00:16:55,392 --> 00:16:57,600 - ඔබට අංකයක් තිබේද? - අපි ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ... 293 00:16:57,642 --> 00:16:58,892 ටිෆනි. 294 00:16:58,933 --> 00:17:01,433 හේයි, මේ මම. ඒ ජෝ. මතකද? 295 00:17:02,183 --> 00:17:04,558 හේ, බලන්න, අන්න. බලන්න ඒ හිනාව! 296 00:17:05,683 --> 00:17:08,142 ඒ හිනාව මෙතන නාස්ති වෙනවා. ඔබ චිත්‍රපටවල සිටිය යුතුයි. 297 00:17:08,183 --> 00:17:09,808 - ඔයා ඇත්තටම එහෙම හිතනවද? - ඔව්. 298 00:17:10,808 --> 00:17:13,058 ඉදිරියට එන්න. ඒ අංකය කොහොමද? 299 00:17:13,100 --> 00:17:15,100 මම ඇත්තටම එසේ කළ යුතු නැත, නමුත් ... 300 00:17:16,267 --> 00:17:18,683 අපට මෙහි අංකයක් තිබේ ... 301 00:17:18,725 --> 00:17:20,517 Fiveways International. 302 00:17:20,558 --> 00:17:21,808 මේ එයයි. 303 00:17:21,850 --> 00:17:23,058 ටිෆනි? 304 00:17:23,100 --> 00:17:27,767 ඔබ නොමැතිව, මෙම සමාගම හෝඩුවාවක් නොමැතිව ගිලෙන්න, ඔබ එය දන්නවා. 305 00:17:28,225 --> 00:17:30,350 ඔබට ආදරෙයි, ටිෆනි තෝමස්. 306 00:17:30,392 --> 00:17:32,267 ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි... 307 00:17:34,017 --> 00:17:35,600 ජෝ ක්ලාක්. 308 00:17:43,392 --> 00:17:45,767 Fiveways International. ක්ලයිව් පර්ව්ස්. 309 00:17:45,808 --> 00:17:49,392 ආයුබෝවන්, ක්ලයිව්. මට කියන්න, ඔබ Candy Fiveways හසුරුවනවාද? 310 00:17:49,808 --> 00:17:52,392 - ඔව්, අපි කරනවා. - විශිෂ්ටයි! 311 00:17:52,433 --> 00:17:55,142 මම චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක්, චිත්‍රපටයක් හදනවා සහ... 312 00:17:55,683 --> 00:17:57,183 හොඳයි, මම කොහොමද මේක දාන්නේ? 313 00:17:57,517 --> 00:17:58,850 මට කැන්ඩි ඕන. 314 00:17:58,892 --> 00:18:01,683 හොඳයි, මට බලන්න දෙන්න. Candy Fiveways... 315 00:18:02,308 --> 00:18:03,433 ඔව්. 316 00:18:04,683 --> 00:18:09,183 ඇය ලබා ගත හැක. ඔබට තනිකඩව අවශ්‍යද ඇතුල්වීම, ද්විත්ව ඇතුල්වීම හෝ සම්පූර්ණ විධායකය? 317 00:18:10,267 --> 00:18:12,100 - දී මෙන්? - හොඳයි, සර්, ඔබ වැඩිපුර වියදම් කරන්න, 318 00:18:12,142 --> 00:18:13,725 වැඩි තනතුරු හැකි ය. 319 00:18:13,767 --> 00:18:15,850 මම කිව්වේ, ඇය ඒ සියල්ල කරනවා, නමුත් මිලකට. 320 00:18:15,892 --> 00:18:19,058 ඔව්, මට මෝඩයි. මම හිතන්නේ නැහැ අපි මෙම අදියරේදී අපවම සීමා කළ යුතුය. 321 00:18:19,100 --> 00:18:22,225 - සම්පූර්ණ විධායකය සඳහා කොපමණ? - කෝ මම බලන්න. සම්පූර්ණ විධායක... 322 00:18:22,267 --> 00:18:24,308 £250 සහ VAT. 323 00:18:26,100 --> 00:18:28,100 ඉතින්, එය එතරම් පහසුද? 324 00:18:30,142 --> 00:18:31,933 මට කියන්න, ඇය මොන වගේද? 325 00:18:33,767 --> 00:18:36,683 හොඳයි, ඇයට දුඹුරු හිසකෙස් තිබේ, 326 00:18:36,725 --> 00:18:38,433 රතු තොල්, 327 00:18:38,475 --> 00:18:40,100 ලස්සන බම් එකක්. 328 00:18:40,142 --> 00:18:42,392 ඇය දක්ෂද? ඔයා දන්නවද, විහිලු? 329 00:18:43,517 --> 00:18:45,100 ඇය බෝනික්කෙක්. 330 00:18:45,142 --> 00:18:46,725 ඔව්. 331 00:18:47,725 --> 00:18:49,183 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 332 00:18:52,267 --> 00:18:56,100 වැඩිහිටි විනෝදාස්වාදය, ශෘංගාරය, නිල් චිත්‍රපට, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි එය හැඳින්විය හැක. 333 00:18:56,142 --> 00:18:58,517 අත්යවශ්යයෙන්ම, සියලු කාමුක දර්ශන හරියටම සමාන වේ. 334 00:18:58,558 --> 00:19:01,558 කොල්ලට කෙල්ලව මුණගැහෙනවා. ඔවුන් සිපගන්නවා. 335 00:19:01,600 --> 00:19:05,433 ඇය ටිකක් කුකුළා දුම් පානය කරයි, ඔහු කනවා හිසකෙස් සහිත පයි ටිකක් පසුව ඔවුන් ලිංගිකව හැසිරෙනවා. 336 00:19:05,475 --> 00:19:07,558 පළමුව යෝනි මාර්ගය. ප්‍රේම සම්බන්ධය මිය ගොස් නැත. 337 00:19:07,600 --> 00:19:09,933 ඊට පස්සේ, එක උඩ බම්, නෑ හානියක් සිදු, පසුව වඩාත් වාචික. 338 00:19:09,975 --> 00:19:11,600 මම නීති හදන්නේ නැහැ. එය සිදු වේ. 339 00:19:11,642 --> 00:19:14,058 අවසාන වශයෙන්, බුක්කාක්. ඇය ලැජ්ජාවට පත් වී ඇත. 340 00:19:14,100 --> 00:19:15,642 ඇගේ මුහුණේ බිත්තරය, එසේ පැවසීමට. 341 00:19:16,308 --> 00:19:19,975 - ඔව්, මට ඒ සියල්ල වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි. - රාත්තල් දෙකක්, ආදරය. ඔබ එය භුක්ති විඳිනු ඇත. 342 00:19:20,017 --> 00:19:22,642 ඒ නිසා ඔයාට ඕන එයා එන්න ඇගේ පළමු? එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද? 343 00:19:22,683 --> 00:19:25,017 ඔබට තේරෙන්නේ නැත කාමුක දර්ශන පිළිබඳ මූලික කරුණු. 344 00:19:25,058 --> 00:19:27,850 එය එකම මත පදනම් නොවේ සාමාන්‍ය චිත්‍රපට ලෙස නිර්ණායක. 345 00:19:27,892 --> 00:19:30,017 යමෙක් සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක් කුලියට ගන්නේ නම්, 346 00:19:30,058 --> 00:19:33,142 මිනිත්තු දහයක් එය නරඹයි, මාරු කරයි එය ක්‍රියා විරහිතයි, එයින් අදහස් වන්නේ එය ජරාවක් බවයි. 347 00:19:33,183 --> 00:19:36,267 කාමුක දර්ශන සමඟ, තරමක් ආපසු හැරවීම. ඒ කියන්නේ වැඩේ ඉවරයි. 348 00:19:36,308 --> 00:19:40,100 මට පළමු වැඩිහිටි චිත්‍රපටය කරන්න අවශ්‍යයි මිනිසුන් අවසානය දක්වා නැරඹීමට කැමති තැන. 349 00:19:40,517 --> 00:19:42,267 ඔවුන් තමන්වම හිරිවැටෙනු ඇත! 350 00:19:42,308 --> 00:19:45,100 නමුත්, ඔබට එය කළ හැකි නම්, ඔබ කරනු ඇත මිනිසුන් සිතන ආකාරය වෙනස් කර ඇත 351 00:19:45,142 --> 00:19:47,683 මහත්වරුන්ගේ විශේෂ උනන්දුවක් දක්වන සිනමාව. 352 00:19:47,725 --> 00:19:49,433 කාට හරි කරන්න පුලුවන් නම් ඔයාටත් පුලුවන් යාලුවනේ. 353 00:19:53,017 --> 00:19:54,225 තව දෙයක්, බැගී. 354 00:19:54,267 --> 00:19:57,683 සංදර්ශන ව්‍යාපාරයේ කියමනක් තිබේ, "කවදාවත් ළමයින් හෝ සතුන් සමඟ වැඩ නොකරන්න." 355 00:19:57,725 --> 00:19:59,392 එය අසභ්‍ය තරම් සත්‍යයක් තවත් නැත. 356 00:20:06,100 --> 00:20:09,100 "තියුණුම කඩුව කැපෙන්නේ සිල්ක් මිස ගල් නොවේ." 357 00:20:13,642 --> 00:20:16,267 "රණශූරයා ජීවත් විය යුතුයි හරියට එයා දැනටමත් මැරිලා වගේ." 358 00:20:16,308 --> 00:20:18,017 එන්න. 359 00:20:21,142 --> 00:20:22,600 පෙරී මහතා, 360 00:20:23,225 --> 00:20:26,433 ඔබ ඉතා කාර්යබහුල මිනිසෙක් බව මම දනිමි, එබැවින් මම ඔබගේ කාලයෙන් තත්පරයක් ගත නොවනු ඇත. 361 00:20:27,517 --> 00:20:29,558 - මට කැන්ඩි තියෙනවා. - බොලොක්ස්. 362 00:20:29,600 --> 00:20:32,642 ආදර කුණාටුව සඳහා. ඔබ කිව්වා මට Candy Fiveways ගන්න පුළුවන් නම්. 363 00:20:32,683 --> 00:20:33,892 හොඳයි, මට ඇයව ලැබුණා. 364 00:20:33,933 --> 00:20:36,850 මම ඇගේ කළමනාකාරිත්වයට කතා කළා. සාකච්ඡා කළ කොන්දේසි. ගිවිසුමකට එකඟ විය. 365 00:20:36,892 --> 00:20:38,517 ඔබ සතුව ඇති බෝල්ක්ස්! 366 00:20:38,558 --> 00:20:40,642 ඔව්. ඔව්, ඔබ සමහරවිට හරි. 367 00:20:41,350 --> 00:20:43,892 මට බෙල් එකේ මිනිස්සු හිටියා දුරකථනයේ පින්තූර අවසන් කරන්න. 368 00:20:43,933 --> 00:20:46,017 කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විට ඔවුන්ගේ ආකාරයේ දේවල් විය හැකිය. 369 00:20:47,600 --> 00:20:50,100 රොබී, ක්ලාක් මහතාට පුටුවක් ගන්න. 370 00:20:58,767 --> 00:21:00,308 ඔබට කැන්ඩි තිබේද? 371 00:21:01,392 --> 00:21:04,933 ඇගේ නියෝජිතයන් තරමක් වෙහෙස මහන්සි වී ධාවනය කළහ කේවල් කරන්න, නමුත්, ඔව්, හැමෝම සතුටුයි. 372 00:21:05,225 --> 00:21:08,058 ඇය ඉතා උද්යෝගිමත් ය. මම හරිම කලබලයි. 373 00:21:08,100 --> 00:21:09,725 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 374 00:21:12,308 --> 00:21:13,142 ඩෝනට්? 375 00:21:41,767 --> 00:21:44,808 සුභ පැතුම්, ජෝ. මම විශ්මයට පත් කිරීමට අපහසු මිනිසෙක්. 376 00:21:45,433 --> 00:21:47,767 මම මිස් ෆයිව්වේස් සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. 377 00:21:47,808 --> 00:21:51,267 අනික මට විශ්වාසයි මිස් ෆයිව්වේස් බලනවා කියලා ඔබ සමඟ නැවත වැඩ කිරීමට ඉදිරියට. 378 00:21:51,308 --> 00:21:53,850 - රොබී! - ඔබ ඇය සමඟ මීට පෙර වැඩ කර තිබේද? 379 00:21:54,600 --> 00:21:58,767 ඔව්. ඔබ නිෂ්පාදකයෙක්. ඔබ දන්නවා ඒක වාතයේ තහඩු තබා ගැනීම ගැන. 380 00:21:59,058 --> 00:22:03,058 අපි සුළු දුෂ්කරතා කිහිපයකට මුහුණ දුන්නා අපේ අවසාන නිෂ්පාදනයේදී ඇය සමඟ. 381 00:22:03,100 --> 00:22:05,350 මුදල් ප්රවාහය. ඔයා දන්නවනේ ඒ වගේ දේවල්. 382 00:22:05,392 --> 00:22:10,100 මම අමනාපයක් නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ එහෙම වෙයි කියලා අපගේ සහභාගීත්වය සීමිත නම් වඩාත් සුදුසුය 383 00:22:10,142 --> 00:22:12,725 අපගේ අනුබද්ධ චිත්‍රපට සංවර්ධන අංශයට. 384 00:22:14,725 --> 00:22:17,308 Big Bang පින්තූර. 385 00:22:17,350 --> 00:22:20,725 - Big Bang පින්තූර? - ඔව්, Big Bang පින්තූර. 386 00:22:21,600 --> 00:22:23,683 අපි නිහඬ හවුල්කරුවෙකු ලෙස සිතන්න. 387 00:22:23,725 --> 00:22:25,683 "නිහඬ" යනු ක්‍රියාකාරී වචනයයි. 388 00:22:25,975 --> 00:22:27,892 මේ ගනුදෙනුව ගැන කවුරුත් අහන්නේ නැහැ. තේරුනාද? 389 00:22:30,017 --> 00:22:31,850 කුමන ගනුදෙනුවක්ද? 390 00:22:32,267 --> 00:22:34,892 මට තේරෙන්නේ නෑ. ඇයි... 391 00:22:35,725 --> 00:22:39,225 හායි යාලුවනේ. හප්ස් එක මොකක්ද? අපි ටිකක් කතා කරමුද? 392 00:22:39,267 --> 00:22:42,225 අපි චිත්‍රපටියක්, දේශපාලන උපමාවක් කරනවා. 393 00:22:42,267 --> 00:22:48,100 කුකුළා, ඔහු නියෝජනය කරයි පියාසර කළ නොහැකි මහජනතාවගේ දුක් වේදනා 394 00:22:48,142 --> 00:22:51,725 සහ අහස, ඇය බලාපොරොත්තුව නියෝජනය කරයි. 395 00:22:51,767 --> 00:22:54,975 - සහ බැලූන්? - එය ගැබිගේ උපන් දිනයයි. 396 00:22:55,017 --> 00:22:57,558 - හායි. - ඉතින් මට ආරංචියි ඔබට The Love Storm සඳහා මුදල් ලැබෙන බව. 397 00:22:57,600 --> 00:22:59,933 ඔබ ඉහළම ශිෂ්‍ය, චිත්‍රපට නිෂ්පාදක යාලුවනේ. 398 00:22:59,975 --> 00:23:02,850 සහ ඔබ, ඉහළ ශබ්දය, කැමරාව, ආලෝකකරණ යාලුවනේ. 399 00:23:03,767 --> 00:23:06,183 අහන්න, අපට කාර්ය මණ්ඩලයක් අවශ්‍යයි. 400 00:23:08,808 --> 00:23:09,767 කුකුල් මස්! 401 00:23:09,808 --> 00:23:12,350 - දීප්තිමත්. ඔබ ඇතුලේද? - නැහැ. 402 00:23:12,392 --> 00:23:16,433 කණගාටුයි, නැහැ. සිනමාව තමයි ආත්මයට කවුළුවක් වගේ. 403 00:23:16,475 --> 00:23:20,142 අපිට වාණිජ චිත්‍රපටයක් කරන්න ලොකු කාලීන සූපවේදියෙකුගෙන් ඇසීමට වනු ඇත 404 00:23:20,183 --> 00:23:21,558 චිකන් කුට්ටි සෑදීමට. 405 00:23:21,600 --> 00:23:23,808 අපි කූඩයක කුකුළු මස් සාදන්නෙමු. 406 00:23:23,850 --> 00:23:25,350 සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්. 407 00:23:25,392 --> 00:23:27,642 කොහොමත් ඒක ඔයාගේ විදිහේ දෙයක් නෙවෙයි. 408 00:23:27,683 --> 00:23:30,183 ඒකෙ කෙල්ලො ටිකක් ඉන්නව නිරුවත. 409 00:23:30,600 --> 00:23:33,017 එම පළමු දර්ශනය රූගත කිරීම ගැන සිතන්න. 410 00:23:34,808 --> 00:23:36,600 ඇය ඔබ දෙසට ගමන් කරයි. 411 00:23:36,642 --> 00:23:39,933 දිග කෙස් වැටිලා, ඔබේ ඇස් දෙස කෙලින්ම බලා සිටීම. 412 00:23:40,475 --> 00:23:44,225 පැද්දෙන උකුල්, සාරවත්, සමග සියලුම කාන්තාවකගේ පොරොන්දුව. 413 00:23:46,142 --> 00:23:49,892 එවිට, ඇය ඉදිරියට නැමී සහ ඔබේ කනට කොඳුරනවා විතරයි... 414 00:23:49,933 --> 00:23:51,850 "ඔබේ ඇඳ ස්නානය කිරීමට කාලයයි." 415 00:23:52,433 --> 00:23:55,808 ඇගේ හැපෙනසුළු, සුදු හෙදිය නිල ඇඳුමේ ඇයව යන්තම් තබා ගත නොහැක ... 416 00:23:57,100 --> 00:23:58,683 පියයුරු ඉහළට. 417 00:23:59,767 --> 00:24:01,767 ඇයට ඔබව අවශ්‍යයි. 418 00:24:03,475 --> 00:24:06,100 ඇයට ඔබව අවශ්‍යයි. 419 00:24:07,433 --> 00:24:11,017 - නමුත් අපි වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නම්. - නෑ, නෑ, අපි ඒක කරන්නම්. 420 00:24:11,392 --> 00:24:13,683 - ඔයාගේ කුකුළා පැනලා යනවා. - හේයි! 421 00:24:41,392 --> 00:24:42,558 හරි, මිනිස්සු. 422 00:24:42,767 --> 00:24:44,475 හැමෝම සූදානම්ද? හැමෝම කලබල වෙලාද? 423 00:24:44,517 --> 00:24:47,683 කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු නම් එතරම් අපගේ මාර්ගය දෙස බලයි, සංඥාව කුමක්ද? 424 00:24:48,933 --> 00:24:53,350 එතකොට අපි නැති දෙයක් අයින් කරනවා යුක්රේන කලා-හවුස් විගණනයක් වගේ. 425 00:24:53,767 --> 00:24:56,308 කෙල්ලෝ වගේද බූබි එලියට දාලා? 426 00:24:56,642 --> 00:25:00,517 දෙවියන් වෙනුවෙන්, ලීලා. වැඩෙන්න දක්වා. අපි මෙතන ෆිල්ම් එකක් හදනවා. 427 00:25:00,558 --> 00:25:04,850 මම දන්නවා Baggy කියලා, ඒත් ඔයා හරිම භයානකයි මෙම වාත්තු කිරීමේ කාරණය ගැන සතුටුයි. 428 00:25:04,892 --> 00:25:07,308 මට මේක බූබි කියලා හිතන්න බෑ. 429 00:25:07,350 --> 00:25:10,058 හේයි, මම මෙහි සිහිනයක් සැබෑ කරමි. 430 00:25:10,100 --> 00:25:13,683 මම ජීවිතය දෙස බලා සිටියෙමි තදාසන්න ප්‍රදේශ, මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් වැඩ, 431 00:25:13,725 --> 00:25:17,558 මට පෙන්නන්න දෙයක් නැතුව අඩපණ කරන මධ්‍යස්ථභාවය හැර, 432 00:25:17,600 --> 00:25:21,308 අසාර්ථක අභිලාෂයන් සහ අතිමහත් ටෝස්ටරයක් ​​සමඟ ස්නානය කිරීමට ඇති ආශාව. 433 00:25:21,350 --> 00:25:23,933 දැන්, දැන්, අපි හැමෝම ඇත්තටම චිත්‍රපටිය හදනවා 434 00:25:23,975 --> 00:25:26,808 ඒකෙන් අපිව අයින් කරන්න යනවා ලෙදර්හෙඩ් සහ විශාල කාලයකට. 435 00:25:26,850 --> 00:25:29,308 ඒ නිසා මම කලබලයි, ලීලා, හරිද? 436 00:25:30,308 --> 00:25:32,100 ඒ සහ බූබිස්. 437 00:25:33,142 --> 00:25:35,350 සතුටින් සිටීම යනු කුමක්දැයි ඔබ කිසිදාක දැන සිටියේ නැත. 438 00:25:36,350 --> 00:25:37,600 නමුත් ඉන්න. 439 00:25:38,600 --> 00:25:40,808 වන්යා මාමා, ඉන්න! 440 00:25:41,517 --> 00:25:43,850 අපි විවේක ගනිමු. 441 00:25:47,308 --> 00:25:50,433 ඒක නියමයි ලුසී ඇත්තටම ඇත්තටම නියමයි. අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 442 00:25:51,183 --> 00:25:54,058 සමාවෙන්න. බෑගී, ඔයාට තිබුණේ නැද්ද? ලුසීගෙන් අහන්න වෙන දෙයක්ද? 443 00:25:54,100 --> 00:25:55,933 කුමක් ද? නැත. නැත. 444 00:25:55,975 --> 00:25:58,017 අදට එච්චරයි. ස්තූතියි, ලුසී. 445 00:25:58,058 --> 00:26:00,683 රැඳී සිටින්න. සමාවෙන්න. ඔයා එපා නැතිව ඇයව දකින්න ඕනද...? 446 00:26:00,725 --> 00:26:02,725 නැත. නැත. 447 00:26:02,767 --> 00:26:04,850 - ඔව්. ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම කිව්වා... - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 448 00:26:04,892 --> 00:26:07,600 අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. එය නොවේ මම කියන ආකාරයේ දෙයක්. 449 00:26:08,058 --> 00:26:11,100 - ජෝ, සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි. - කෝ මගේ පෑන? 450 00:26:11,767 --> 00:26:14,183 ස්තූතියි, ලුසී. එච්චරයි අපට අවශ්යයි. අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 451 00:26:14,600 --> 00:26:16,892 හරි, එහෙනම් ඔයාට මගේ තන පුඩු බලන්න ඕන නැද්ද? 452 00:26:17,975 --> 00:26:20,392 - එය අවශ්ය නොවනු ඇත. - එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 453 00:26:20,433 --> 00:26:22,308 - අවශ්ය නොවනු ඇත. - අපි කැමතියි. 454 00:26:42,308 --> 00:26:43,892 අවධානය යොමු කරන්න! 455 00:26:45,808 --> 00:26:47,392 වම්! හරි! 456 00:26:48,392 --> 00:26:50,142 වම්! හරි! 457 00:26:50,183 --> 00:26:52,683 වම, දකුණ! වම, දකුණ! 458 00:26:52,725 --> 00:26:55,558 වම, දකුණ! වම, දකුණ! වම, දකුණ! වම, දකුණ! 459 00:27:03,933 --> 00:27:07,725 මම සිතන්නේ කුමක් විය හැකිද යන්න ගැන, නමුත් ජෙසබෙල් ඇගේ බෑග් ඇසුරුම් කළාය ... 460 00:27:10,558 --> 00:27:12,433 යන්න ගියා 461 00:27:12,475 --> 00:27:15,392 මම කවදාවත් එහෙම වෙලා නැහැ එම ගිම්හානයේ සිට නැවතත් එයම. 462 00:27:15,433 --> 00:27:17,433 ස්තුතියි... 463 00:27:17,475 --> 00:27:20,100 කාල්, ඒක තමයි, එච්චරයි. 464 00:27:22,142 --> 00:27:23,725 මට සමාවෙන්න. 465 00:27:23,767 --> 00:27:26,975 කාල්, එය ඉතා නිර්භීත රංගනයක් විය. 466 00:27:27,017 --> 00:27:28,725 මම දන්නවා. 467 00:27:28,767 --> 00:27:30,767 මමම ලිව්වා. 468 00:27:30,808 --> 00:27:32,850 ඇත්තටම මේ ගැන විතරයි, 469 00:27:32,892 --> 00:27:35,475 ඇත්තටම මගේ ජීවිතයේ හැඟීම්බර කාලයක්. 470 00:27:35,517 --> 00:27:40,142 මට කරන්න පුළුවන් හැම දේම අඳින්න මම කැමතියි මගේ රංගනය හැකි තරම් ගැඹුරු සහ සැබෑ විය හැකිය. 471 00:27:40,183 --> 00:27:42,808 - අපට ඔබේ කමිසය නොමැතිව ඔබව දැකිය හැකිද? - නියත වශයෙන්ම. 472 00:27:45,558 --> 00:27:46,683 ස්තූතියි, කාල්. 473 00:27:47,767 --> 00:27:49,558 ඉතා කදිමයි. 474 00:27:49,808 --> 00:27:51,183 - ජෝ? - ඔව්. නැත. 475 00:27:51,225 --> 00:27:53,058 සමාවෙන්න යාලුවනේ ඔයා ඇත්තටම එහෙම නෑ... 476 00:27:53,100 --> 00:27:56,517 - අපි වෙනස් දෙයක් සොයනවා. - නියමයි. අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 477 00:27:57,017 --> 00:27:58,308 ඔව්? 478 00:27:59,475 --> 00:28:00,725 - නියමයි. - නියමයි. 479 00:28:03,850 --> 00:28:05,100 නියමයි. 480 00:28:05,600 --> 00:28:06,433 ඊළඟ! 481 00:28:42,308 --> 00:28:44,558 එය අනර්ඝයි. අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 482 00:28:45,558 --> 00:28:46,725 ඔයා එයට කැමති වුණා ද? 483 00:28:46,767 --> 00:28:49,558 විශිෂ්ට තේරීමක්. එය ඉතා බලවත්, දැන්. 484 00:28:49,892 --> 00:28:51,392 මම පලිහක් හැදුවා. 485 00:28:51,683 --> 00:28:53,558 මම පලිහට ආදරෙයි. 486 00:28:59,475 --> 00:29:01,767 හොඳයි, එය අපගේ හොඳම පියවරයන් විය. 487 00:29:03,225 --> 00:29:04,892 අපි ප්‍රමිතිය සකස් කර තිබෙනවා. 488 00:29:11,225 --> 00:29:14,017 ඒක හරිම අසාමාන්‍ය දෙයක් විගණන කොටස, මයි ලින්ග්. 489 00:29:14,058 --> 00:29:16,850 ඔයාට මාව එහා මෙහා කරන්න පුළුවන් චූ-චූ කෝච්චියක් වගේ. 490 00:29:16,892 --> 00:29:19,100 පිං-පොං බෝල වාෂ්ප වේ. 491 00:29:21,850 --> 00:29:24,433 ඔබට ඊටත් වඩා හොඳ අවශ්‍යද? මම යනවා පීච් ගන්න. 492 00:29:52,558 --> 00:29:56,100 හරි, මොන මගුලක්ද වෙන්නේ මත සහ ඔබ කවුද? 493 00:29:57,100 --> 00:29:58,558 ලීලා ඕවන්ස්. 494 00:29:58,600 --> 00:30:00,142 එය විශාල ගෞරවයක්. 495 00:30:00,183 --> 00:30:03,767 මේ දෙන්නා මට ගොඩක් දේවල් කියලා තියෙනවා ඔබ. ඔයා එයාලට ටිකක් වීරයෙක්. 496 00:30:03,808 --> 00:30:06,308 ඔවුන් ඔබේ හැකියාව අගය කරනවා නූතන සිනමාව විසංයෝජනය කරන්න. 497 00:30:07,933 --> 00:30:09,350 ඇත්තටම? 498 00:30:10,808 --> 00:30:12,808 හොඳයි, "වීරයා" යනු විශාල වචනයකි. 499 00:30:13,100 --> 00:30:14,850 මම එයාගේ වැඩ කරන කොල්ලෙක් විතරයි. 500 00:30:30,350 --> 00:30:31,558 හොඳ වැඩක්, යාලුවනේ. 501 00:30:31,892 --> 00:30:33,558 Continuez-vous. 502 00:30:44,558 --> 00:30:46,308 ඔබ මේ ආකාරයෙන් ආපසු පෙරළන්නේ නැත්තේ ඇයි? 503 00:30:46,350 --> 00:30:48,892 එයා හොඳින් ඉන්නවා පුතේ. යන්න ඇය වෙන්න, ඔව්? ඇයට ඉන්න දෙන්න. 504 00:30:52,058 --> 00:30:54,433 හරි, හොඳයි. එතකොට මේ අපේ කස්ටිය. 505 00:30:55,142 --> 00:30:57,308 - කැන්ඩි ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔබ කිව්වා ඇය මෙහි සිටින බව. 506 00:30:57,350 --> 00:31:00,558 මම ඇඳුම් පැළඳුම් වර්ග කළ යුතුයි. අපි තවම තැනක්වත් ලැබිලා නැහැ. 507 00:31:00,892 --> 00:31:03,683 ඉදිරියට එන්න. කරන බව ඇය කීවාය මෙතන ඉන්න. ඇය මෙහි සිටිනු ඇත. 508 00:31:04,683 --> 00:31:06,683 ජෝ ක්ලාක් සඳහා පැකේජය. 509 00:31:06,933 --> 00:31:10,392 ඔව්, මෙතන. ලීලා, මම ඔබට යමක් කියන්නම්. 510 00:31:10,433 --> 00:31:12,517 මම අපූරු ගනුදෙනුවක් සාකච්ඡා කළා පමණක් නොවේ 511 00:31:12,558 --> 00:31:16,100 ඇගේ නියෝජිතයා සමඟ Fiveways International හි, 512 00:31:16,142 --> 00:31:21,308 නමුත් ඔහු මට එය සහතික කළා ඇය දැන් ඕනෑම වේලාවක මෙහි සිටිනු ඇත. 513 00:31:21,350 --> 00:31:26,392 ඉතින්, කොහොමද ඔබ ගමන් කරන්නේ සහ නිෂ්පාදනය ඇයට විවේක ගැනීමට ස්ථානයක් කළමනාකරණය කරයි, 514 00:31:26,433 --> 00:31:29,475 මම මාවම සූදානම් කරන අතරතුර ආසන්න පැමිණීම සඳහා 515 00:31:29,517 --> 00:31:32,183 වඩාත්ම එකකි ලෝකයේ ලස්සන කාන්තාවන්? 516 00:31:32,850 --> 00:31:34,142 ඔව්? 517 00:31:44,392 --> 00:31:46,433 මම හිතන්නේ ඇය ආවා විතරයි. 518 00:31:49,433 --> 00:31:50,558 නැත. 519 00:31:54,017 --> 00:31:55,933 වාව්. මම කම්පනයෙන් ඉන්නේ. 520 00:31:55,975 --> 00:31:58,183 ඇය චිත්‍රපටයේ උස වැඩියි නේද? 521 00:31:58,225 --> 00:32:00,308 ඔබ කම්පනයෙන් සිටිනවාද? ඇය දෙස බලන්න. 522 00:32:01,267 --> 00:32:03,267 ජෝ! මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 523 00:32:03,308 --> 00:32:05,017 නැත. නැත. 524 00:32:05,058 --> 00:32:07,350 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මම ඒක නිකන් කියන්නේ... 525 00:32:07,392 --> 00:32:11,058 බලන්න, හේයි, මම නිෂ්පාදකයෙක්, ඔව්? ඉතින්, මම ඉහළට ගොස් නිෂ්පාදනය කිරීමට යනවා. 526 00:32:11,100 --> 00:32:13,850 A මත නිතරම ගැටළු තිබේ චිත්රපට රූගත කිරීම්. හැමදේම හොඳින් වේවි. 527 00:32:14,017 --> 00:32:18,142 අද අපි දැක්කා මිනිස්සු ඕන තරම් ඉන්නවා Candy Fiveways වගේ හොඳ වෙන්න. 528 00:32:18,183 --> 00:32:21,350 එන්න, ඔව්? අපි සතුටු වෙමු නේද? 529 00:32:21,392 --> 00:32:23,808 ඔබ, ඔබේ කුඩා මුහුණ සමඟ. ඉදිරියට එන්න! 530 00:32:24,225 --> 00:32:26,767 ආයුබෝවන්. මෙය කුමක් ද? 531 00:32:26,808 --> 00:32:28,975 ඒ මිස් කැන්ඩි ෆයිව්වේස් ය. ආයුබෝවන්. 532 00:32:29,017 --> 00:32:32,850 ඔයාගේ ලස්සන චොප්ස් බලන්න. ආයුබෝවන්! බග්ලි මහතා. 533 00:32:32,892 --> 00:32:34,892 ඇය දෙස බලන්න. 534 00:32:34,933 --> 00:32:36,350 ආයුබෝවන්. 535 00:32:36,767 --> 00:32:40,225 ඔවන්ස් මෙනවිය. අනේ දෙයියනේ මම රත් වෙලා දැන් සමහර lezza ක්‍රියා සඳහා. 536 00:32:41,267 --> 00:32:42,683 ඒකට කමක් නැහැ. 537 00:32:44,850 --> 00:32:46,350 ජෝ! එය නවත්වන්න! 538 00:32:46,392 --> 00:32:47,767 ජෝ, නවතින්න! 539 00:32:51,350 --> 00:32:53,100 - සිරාවටම ජෝ... - ඔව්? 540 00:32:53,142 --> 00:32:55,975 අපේ ආයෝජකයින් බලාපොරොත්තු වෙනවා Candy Fiveways චිත්‍රපටියක් 541 00:32:56,017 --> 00:32:59,225 ඔබ ඒවා ලබා දී ඇත පිඹින බෝනික්කෙකු සමඟ. 542 00:32:59,267 --> 00:33:01,517 සොඳුරිය, එය හොඳින් සිදුවනු ඇත. 543 00:33:01,558 --> 00:33:03,267 අපිට නියම කස්ටියක් ඉන්නවා. 544 00:33:03,308 --> 00:33:05,142 මට සල්ලි දෙන්න, හරිද? 545 00:33:06,933 --> 00:33:09,350 බොහෝ අය සිතන්නේ සමනලයා දුක් විඳින බවයි 546 00:33:09,392 --> 00:33:12,392 නමුත් ක්ලෝරෝෆෝම් එහි අඳුරු කරයි සංවේදනයන් සහ එය කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. 547 00:33:12,433 --> 00:33:16,600 මේ ආකාරයෙන්, එය අරගල නොකරනු ඇත පින් එක ශරීරය සිදුරු කරන විට. 548 00:33:17,767 --> 00:33:19,725 ඉතින් කොහොමද මගේ චිත්‍රපටිය? 549 00:33:19,767 --> 00:33:23,475 චිත්රපටිය? එය විශිෂ්ටයි. ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්. 550 00:33:24,267 --> 00:33:28,225 මිතුරන් සතුරන් බවට පත් වේ සතුරන් එකිනෙකා සමඟ ලිංගිකව හැසිරේ. 551 00:33:28,767 --> 00:33:30,142 එතකොට අපේ තරුව? 552 00:33:30,183 --> 00:33:33,017 කැන්ඩි? ඇය නියමයි. ඇය ආරම්භ කිරීමට බලා සිටිය නොහැක. 553 00:33:33,767 --> 00:33:35,267 මට ඒක හරිම පුදුමයි. 554 00:33:35,308 --> 00:33:39,100 පාලම යට වතුර එච්චරයි. අපි මේ දවස්වල හොරු වගේ ගොරෝසුයි. 555 00:33:39,225 --> 00:33:40,933 ඒක හරි අපූරු ආරංචියක්. 556 00:33:41,642 --> 00:33:42,975 මට ඒක පුදුමයි, ඩග්, 557 00:33:43,017 --> 00:33:47,058 මොකද ඇය චිත්‍රපටවලින් විවේකයක් ගන්නවා ඇය ලියූ පොතක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට. 558 00:33:47,100 --> 00:33:51,517 ඇය කතුවරියක් ලෙස සිතයි. ඇය මේ මොහොතේ පොත් අත්සන් කරන නගරයේ. 559 00:33:51,725 --> 00:33:53,725 ඔබ බොහෝ විට ඇයට ඇමතුමක් දිය යුතුය, ඩග්. 560 00:33:54,142 --> 00:33:57,392 නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ, මිස්ටර් ඩි වෙරේ. මම තියෙනවා සතිය පුරාම ඇයට දුරකථනයෙන් කතා කළා. 561 00:33:57,433 --> 00:33:59,475 ඇය ඉතා උද්යෝගිමත් ය. 562 00:33:59,517 --> 00:34:01,850 අපි හරිම කලබලයි. අපි නේද? 563 00:34:02,267 --> 00:34:05,225 මම ගෙවපු නිසා ඒක ගොඩක් හොඳයි ඔබ Candy Fiveways චිත්‍රපටියකට 564 00:34:05,267 --> 00:34:06,808 සහ මම ඔබ ලබා දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරමි. 565 00:34:11,392 --> 00:34:13,058 ඔව්, මේක තමයි තැන. 566 00:34:14,392 --> 00:34:16,058 ගොඩක් ෆිල්ම් කම්පැනි බලන්න එපා. 567 00:34:25,975 --> 00:34:28,350 - ඔබ ඩල්බර්ග් මහතාද? - චෝදනාවට වරදකරු. 568 00:34:28,392 --> 00:34:31,767 මම ජෝ ක්ලාක්ව හොයනවා. ද මේසයේ සිටි කාන්තාව ඔබට කතා කිරීමට කීවාය. 569 00:34:31,808 --> 00:34:33,933 හරි. ඔව්, ජෝ මගේ ශිෂ්‍යයෙක්. 570 00:34:34,683 --> 00:34:37,475 මේ මොහොතේ ඇතුලේ නැහැ. සමහරවිට ගෙදර ගියා. සමාවෙන්න, ඔබද? 571 00:34:37,517 --> 00:34:39,058 මම එයාගේ තාත්තා. මේ ඔහුගේ සහෝදරයා. 572 00:34:40,017 --> 00:34:43,225 හරි හරි නියම ළමයෙක්. ඒ ගොඩක් විනෝදජනකයි. හොඳයි, ඔබ. 573 00:34:44,267 --> 00:34:47,808 අපි පෙරහුරුවේ එල්ලී සිටියෙමු කලින් කාමරේ, හරි හිනා වෙලා. 574 00:34:47,850 --> 00:34:49,933 සෑම විටම යමක් තිබේ කියනවා. එයාව කට වහන්න බෑ. 575 00:34:49,975 --> 00:34:53,433 හොඳයි, මම බලන්නම් මට එයාව කට වහන්න පුළුවන්ද කියලා ඔබ වෙනුවෙන්. නැවතත් ඔහුගේ ලිපිනය කුමක්ද? 576 00:34:54,975 --> 00:34:57,392 මම හිතුවේ ජෝ ගෙදර ඉන්නවා කියලා ඔබ සහ ක්ලාක් මහත්මිය සමඟ. 577 00:34:57,642 --> 00:34:59,558 ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔහු කරනවා. ඒ කොහෙද? 578 00:35:00,100 --> 00:35:02,558 - කුමක් ද? - කුමක් ද? 579 00:35:02,600 --> 00:35:03,933 ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි ඔබ නොදන්නේද? 580 00:35:03,975 --> 00:35:06,933 අපි දෙන්නම දන්නවා මම ඉන්නේ කොහෙද කියලා, නමුත් ඔබ දන්නවාද මා ජීවත් වන්නේ කොහේද? 581 00:35:08,392 --> 00:35:11,142 හොඳයි, මට දෙන්න බැහැ සිසුන්ගේ ලිපිනයන්. 582 00:35:11,517 --> 00:35:15,558 අපිට ඉන්නේ ආදි ශිෂ්‍ය-ගුරුවරයෙක් විශ්වාසයේ බැඳීම, යෝනි, නමුත් ... 583 00:35:15,600 --> 00:35:19,392 නමුත් එය ඔහුගේ ලිපිනය නොවේ, එසේ නොවේ ද? ඒක මගේ ලිපිනය. ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ලිපිනය ලබා දිය හැකිද? 584 00:35:25,433 --> 00:35:27,100 8, චෙස්ටර් ක්‍රෙසන්ට්. 585 00:35:28,225 --> 00:35:29,475 ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 586 00:35:29,517 --> 00:35:32,308 ක්ලාක් මහතා? මම ඩල්බර්ග් මහතා, විද්‍යාලයේ ජෝගේ ගුරුවරයා. 587 00:35:33,017 --> 00:35:37,225 හරි. ඔන්න ටිකක් පරක්කුයි මහත්තයෝ ඩල්බර්ග්. ජෝ සමඟ කරදරයක් නැත, මට විශ්වාසද? 588 00:35:37,392 --> 00:35:40,392 - ජෝ? නෑ නෑ රත්තරන් වගේ හොඳයි. - ඔයාට එයාව එපා වෙලා. 589 00:35:40,433 --> 00:35:42,933 ටික කාලෙකට එයා ආපහු එන්නේ නැහැ. මම එයාට කියන්නම් ඔයා කතා කළා කියලා. 590 00:35:42,975 --> 00:35:45,600 නැහැ, ඔබව එළියට දාන්න එපා මගේ ගිණුමේ. මම බලා ඉන්නම්. 591 00:35:57,892 --> 00:35:59,933 මෙන්න ඔහු! 592 00:35:59,975 --> 00:36:03,683 මම වැලරිට සහ ස්ටෙෆන්ට කිව්වේ මොකක්ද කියලා ඔබ විද්‍යාලයේ සිටි ජැක්-ද-ලඩ්. 593 00:36:03,725 --> 00:36:06,017 Dulberg මහතා මෙහි සිට ඇත පැයකට වැඩි කාලයක් බලා සිටීම. 594 00:36:07,850 --> 00:36:09,517 ඩුල්බර්ග් මහතා? 595 00:36:10,767 --> 00:36:15,350 ඔව්. ඔහු ඉතා කාරුණිකව එතනට ගියා... ඔබ හරියටම වැටුණේ කුමක් සඳහාද? 596 00:36:15,392 --> 00:36:18,267 මම කතා කරන්න ගොඩක් කැමතියි එය ඔබ සමඟ, එකින් එක. 597 00:36:19,183 --> 00:36:22,558 වැලරි සහ ස්ටීවන් ඇතුළට පෙන්වන්න කෑම කාමරය, ඔබ, රොබී? 598 00:36:22,600 --> 00:36:24,892 - ඔයාට අපිව කෑම කාමරයේ ඉන්න ඕනද? - කරුණාකර. 599 00:36:24,933 --> 00:36:26,933 වැගන් රෝද තිබේද? 600 00:36:29,017 --> 00:36:30,058 ලස්සන ඇඳුමක්. 601 00:36:30,600 --> 00:36:35,142 පෙරී මහත්මයා, අපට තිබෙන ගනුදෙනුව කුමක් වුවත් අපි අතර, ඒ නිසා මගේ දෙමාපියන් එයින් ඉවත් කරන්න. 602 00:36:35,183 --> 00:36:38,350 අපගේ චිත්‍රපටයේ විධායක සහකරු ලෙස ජෝ, 603 00:36:38,392 --> 00:36:41,933 මම දෙපාරක් චෙක් කරන්න වටයක් බැස්සා අපි පෙරළීම ආරම්භ කිරීමට පෙර කරුණු කිහිපයක්. 604 00:36:41,975 --> 00:36:46,308 ප්රධාන වශයෙන්, ඔබ එසේ කළත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ පවසන පරිදි කැන්ඩි ගන්න. 605 00:36:47,308 --> 00:36:50,725 - කිසියම් විශේෂ හේතුවක්? - අපිට අපේ ආයෝජකයා එක්ක පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 606 00:36:50,767 --> 00:36:52,433 එයා මං තරම් ලේසියෙන් වැඩ කරන කෙනෙක් නෙවෙයි. 607 00:36:52,475 --> 00:36:55,392 ඔහු තමයි අපි, වෙළඳාමේ, "නපුරු අවජාතකයා" ලෙස අමතන්න. 608 00:36:55,433 --> 00:36:59,725 එයා හිතුවා නම් ඔයා එයාගේ වියදම් කරයි කියලා ෆ්ලෑෂ් සූට් සහ හෙයා ජෙල් මත අයථා ලෙස උපයා ගැනීම, 609 00:36:59,767 --> 00:37:02,725 අපි කියමු ඔහු සොයා ගනීවි ඔබ සහ ඔබේ මිතුරා... 610 00:37:02,767 --> 00:37:04,392 බැගී, එහෙමද? 611 00:37:04,683 --> 00:37:06,017 හොඳයි, ඒක... 612 00:37:06,058 --> 00:37:09,017 ඒක වාසනාවන්තයි, මොකද අපිට ඇයව ලැබිලා තියෙනවා. 613 00:37:10,017 --> 00:37:11,392 ඔව්. 614 00:37:11,433 --> 00:37:14,392 සහතික වන්න, ඇය අත්සන් කර මුද්‍රා තබා භාර දෙන ලදී. 615 00:37:14,433 --> 00:37:16,558 ඔබ විද්‍යාලයේ කොපමණ කාලයක් සේවය කරනවාද? 616 00:37:16,600 --> 00:37:17,892 මම විද්‍යාලයේ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 617 00:37:17,933 --> 00:37:20,600 අපි හිතුවේ ඔයා කෙනෙක් කියලා ඩල්බර්ග් මහතාගේ සහකරු. 618 00:37:20,642 --> 00:37:22,850 මට එයාව හම්බුනා විතරයි. මම Dulberg මහතාව දන්නේ නැහැ. 619 00:37:24,642 --> 00:37:27,225 - එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙතන? - මම දන්නේ නැහැ. 620 00:37:27,767 --> 00:37:30,600 - ඩග්ගෙන් අහන්න. - කවුද ඩග්? 621 00:37:32,767 --> 00:37:34,850 මම දන්නේ නැහැ! 622 00:37:35,850 --> 00:37:37,100 තවත් 'බෙනා? 623 00:37:38,100 --> 00:37:41,558 මම අද උදේ ඇයට කතා කළා, ඇත්තටම, සහ ඇය ඇත්තටම එය බලා සිටී. 624 00:37:41,600 --> 00:37:43,892 LA වෙතින් හෙට ජෙට් යානා. 625 00:37:43,933 --> 00:37:47,808 තවත් ගොන් කතා එපා! ඇය ඇතුලේ ලන්ඩන්, ඇගේ පොන්සි පොත ප්‍රවර්ධනය කිරීම. 626 00:37:47,850 --> 00:37:50,058 දැන්, ඔබ මට Candy Fiveways චිත්‍රපටයක් පොරොන්දු වුණා. 627 00:37:50,100 --> 00:37:54,475 මම අපේ ආයෝජකයාට Candy Fiveways පොරොන්දු වුණා චිත්රපටය. ඒ වගේම තමයි අපිට ලැබෙන්න යන්නේ. 628 00:37:54,517 --> 00:37:58,100 - නැත්නම්? - නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා. 629 00:37:59,850 --> 00:38:01,808 මට දැන් ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 630 00:38:03,433 --> 00:38:06,892 පොඩි වඳුරා. මොකක්ද මම ඔබ සමඟ කරන්න යනවාද? 631 00:38:06,933 --> 00:38:10,725 දැන් බලන්න, ඩල්බර්ග් මහතා, අපි කැමතියි නිල් ගිනිදැල් සිදුවෙමින් පවතින දේ දන්නවා. 632 00:38:10,767 --> 00:38:12,850 ඔබේ නිකර් එක තබා ගන්න. අපේ වැඩේ මෙතන ඉවරයි. 633 00:38:12,892 --> 00:38:16,058 වැලරි, දැන්, ඔබට එකක් තිබේ මෙතන නියම ළමයෙක්, රත්තරන් වගේ හොඳයි. 634 00:38:16,100 --> 00:38:18,933 හැමදාම මට ඇපල් ගෙඩියක් ගෙනත් දෙනවා. කළු ලෑල්ල පිස දැමීමට ප්රමාදයි 635 00:38:18,975 --> 00:38:20,558 ඒ වගේම වැඩිය බනින්නේ නැහැ. 636 00:38:21,017 --> 00:38:23,933 මම දර්ශනය ආවරණය කරනවා සිදුවීම, ඩල්බර්ග් මහතා. මම එහි සිටිමි. 637 00:38:25,892 --> 00:38:28,933 කලබල වෙන්න එපා. අපි අපිව බලමු. 638 00:38:33,725 --> 00:38:35,808 ආයුබෝවන්, රොබී. 639 00:38:40,933 --> 00:38:43,517 ඔහු ටිකක් විකේන්ද්රිකයි, නමුත් ඔහු හොඳ ගුරුවරයෙක්. 640 00:38:55,517 --> 00:38:59,308 අපි ඇයව හඳුනාගන්නේ කෙසේද? ඇය සිතන්න බෝනික්කා වගේද? අපි ඇයට පින් එකක් අලවමුද? 641 00:38:59,350 --> 00:39:02,808 එතරම් සෘණාත්මක වීම නවත්වන්න, බෑග්. පොත්වලට අත්සන් කරන්නේ ඇයයි. 642 00:39:02,850 --> 00:39:07,433 අපි මේ වතාවේ ඇය වෙත කෙලින්ම පැමිණෙමු, නියෝජිතයා මඟ හරින්න. මාව විශ්වාස කරන්න, මම නිෂ්පාදකයෙක්. 643 00:39:08,975 --> 00:39:10,558 ඇය තමයි පොත් අත්සන් කරන්නේ. 644 00:39:12,142 --> 00:39:14,850 හරි, එයාගෙ දෙපැත්තෙම හිතන අය ඉන්නවා... 645 00:39:30,142 --> 00:39:31,350 බෑග්? 646 00:39:32,183 --> 00:39:35,392 - ආපහු එන්න... - හොඳයි, මේක ලස්සනයි. මට ආරාධනා කිරීම ගැන ස්තූතියි. 647 00:39:35,975 --> 00:39:40,058 - ඔබ කාන්තාවක් වශී කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා. - ලීලා, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 648 00:39:42,267 --> 00:39:43,725 මම ඉන්නේ අමාරුවේ වැටිලා. 649 00:39:44,892 --> 00:39:46,725 - හායි. ඔයාගේ නම කුමක් ද? - සෑම්. 650 00:39:47,725 --> 00:39:49,142 සෑම්? 651 00:39:49,808 --> 00:39:52,558 - ඔබ චිත්රපටය රස වින්දාද? - ඔව්. 652 00:39:52,600 --> 00:39:56,017 මම බොහෝ විට එය නරඹා ඇත සියයක්, එකසිය පනස් වතාවක්. 653 00:39:56,058 --> 00:39:57,892 මම තැටිය නරක් වීමට ආසන්නයි. 654 00:39:58,142 --> 00:39:59,392 හොඳයි... 655 00:39:59,433 --> 00:40:01,600 එය නැවත වාදනය කරන්න, සෑම්. 656 00:40:03,100 --> 00:40:04,767 හරි, මම කරන්නම්. 657 00:40:05,600 --> 00:40:08,058 ඔබට එය කළ හැකිද? මගේ බිරිඳ? ඇගේ නම ඩේව්. 658 00:40:09,933 --> 00:40:12,975 එය Casablanca වෙතින් වැරදි උපුටා දැක්වීමකි. මට ඔයා දිහා බලන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 659 00:40:13,017 --> 00:40:15,933 - ඔව්, මට පුළුවන්. - මගේ, මොළයක් ඇති දඩයක්කාරයෙක්. 660 00:40:15,975 --> 00:40:19,225 - "එය මගේ දෙවන ප්රියතම ඉන්ද්රියයි." - වුඩි ඇලන්ගේ ස්ලීපර්. 661 00:40:19,267 --> 00:40:21,183 එය වැරදි උපුටා දැක්වීමක් බව මම දැන සිටියෙමි. 662 00:40:21,475 --> 00:40:24,558 - ඔව්. ෂුවර්. ඇත්තෙන්ම ඔබ කළා. - මම කළා! 663 00:40:24,600 --> 00:40:27,517 හොඳයි, ඔස්කාර් වයිල්ඩ් වරක් පැවසූ පරිදි, "මොනවා වුණත්" 664 00:40:27,558 --> 00:40:30,975 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා අපිව හැදුවා කියලා මැර කල්ලියක් සඳහා කාමුක 665 00:40:31,017 --> 00:40:33,517 මෙය ඔබගේ ප්‍රමිතීන්ට අනුව පවා ඇදහිය නොහැක. 666 00:40:33,808 --> 00:40:35,600 ඔබ බැගීට කියන්නට යන්නේ කුමක්ද? 667 00:40:35,642 --> 00:40:39,683 ඔයාට එයාට කියන්න බෑ ලීලා. මොකක්ද දන්නවද ඔහු වගේ. ඔහු කලබල වනු ඇත. ඔහු කඩා වැටෙනු ඇත. 668 00:40:39,725 --> 00:40:41,517 එයා හොදම වෙලාවට රස්තියාදු කාරයෙක්. 669 00:40:41,558 --> 00:40:44,350 ඔබ ඔබේ මනස නැති වී ඇත, පස් මාර්ග. එය තාපය විය යුතුය. 670 00:40:44,392 --> 00:40:49,517 ඒ වගේම ඔබ ඔබව සිනමා රසිකයෙක් ලෙස හඳුන්වනවාද? ඔබ පැහැදිලිවම පිස්සු. මම ආරක්ෂාව ඇමතිය යුතුයි. 671 00:40:49,558 --> 00:40:53,100 මට කණගාටුයි. මොස්කව් වෙත මෙහෙයුම විය මුර සංචාරයේ යෙදෙන පුරවැසියන් තරම් කිසි විටෙකත් හොඳ නැත. 672 00:40:53,142 --> 00:40:55,183 මිස් ෆයිව්වේස්, පෝලිම. 673 00:40:55,475 --> 00:40:56,975 සමාවෙන්න. රාජකාරි ඇමතුම්. 674 00:40:58,558 --> 00:41:00,017 ඔබට මා මෙය අත්සන් කිරීමට අවශ්‍යද? 675 00:41:00,058 --> 00:41:03,142 මට ඕන ඔයා ඒක කියවන්න. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ලිව්වා. 676 00:41:05,225 --> 00:41:07,975 හොඳයි, මම සබත් වෙලා ඉන්නේ. 677 00:41:08,017 --> 00:41:10,350 ඊළඟට අසභ්‍ය චිත්‍රපට එපා වසර. ප්‍රකාශකයාගේ නියෝග. 678 00:41:10,392 --> 00:41:12,267 එය අසභ්‍ය චිත්‍රපටයක් ලෙස නොසිතන්න. 679 00:41:12,308 --> 00:41:15,017 සමඟ චිත්‍රපටයක් ලෙස සිතන්න වැඩිහිටි ස්වභාවයේ දර්ශන. 680 00:41:16,767 --> 00:41:19,850 - කරුණාකර එය කියවන්න, ඔව්? - හරි. 681 00:41:20,808 --> 00:41:22,142 චියර්ස්. 682 00:41:23,767 --> 00:41:26,142 ආයුබෝවන්. මම ඔයාව බලන්න ඩසල්ඩෝෆ් ඉඳන් ආවා. 683 00:41:27,392 --> 00:41:32,558 කරුණාකර පහත පරිදි ලියන්න. "රූඩිට. ඊයේ රෑ UNGLOUBlich. 684 00:41:32,600 --> 00:41:35,100 ඔබට ජර්මනියේ හොඳම පන්දු තිබේ. 685 00:41:35,683 --> 00:41:37,058 හරි. 686 00:41:37,142 --> 00:41:41,225 ඔව්, මම දන්නවා. හරි, මම කෙනෙක් මෝඩයා, නමුත් මට මැරෙන්න ඕන නැහැ. 687 00:41:41,267 --> 00:41:46,725 ඔවුන්ගේ මුදල් ආපසු දෙන්න. අමතක කරන්න සම්පූර්ණ දේ. ඔයාට තාම සල්ලි තියෙනවා නේද? 688 00:41:46,767 --> 00:41:49,017 - හරිද? - මොකක්ද? 689 00:41:49,433 --> 00:41:51,392 ඔයාට සල්ලි නෑ නේද? 690 00:41:51,433 --> 00:41:53,392 ඇඳුම, ඔරලෝසුව, ජංගම දුරකථනය. 691 00:41:53,683 --> 00:41:55,642 මම හිතුවේ නිළියක් කියලා පිඹින බෝනික්කා. 692 00:41:55,683 --> 00:41:58,225 - ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත. - මම. මම පොරොන්දු වෙනවා. 693 00:41:58,683 --> 00:42:01,683 - ඒ අපට බොරු කීම සඳහා. - මට සමාවෙන්න මම වැරදියි. නැවතත්. 694 00:42:01,725 --> 00:42:05,142 - ඔබේ හොඳම මිතුරා පහත් කිරීම සඳහා. - ඊට වඩා වටිනවා. තව එකක්. 695 00:42:05,600 --> 00:42:06,892 - තව එකක්. - නැහැ. 696 00:42:06,933 --> 00:42:09,225 - ඔබ එය භුක්ති විඳිනවා, ඔබ විකෘති! - මම, ඔව්. 697 00:42:09,267 --> 00:42:11,267 - අපිරිසිදු ... - හායි, යාලුවනේ. සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 698 00:42:11,308 --> 00:42:13,725 - හායි, බැගී. අපි කතා කර කර හිටියා විතරයි. - කතාබස් කිරීම. 699 00:42:15,267 --> 00:42:18,183 ඔව්, මම කැන්ඩිට කතා කළා. මම ඇයට පිටපත දුන්නා. 700 00:42:18,225 --> 00:42:19,767 ඔබ? ඇත්තටම? 701 00:42:19,808 --> 00:42:21,767 ඇය එය කියවනවා. ඇය අපිට කතා කරන්නයි යන්නේ. 702 00:42:27,183 --> 00:42:29,225 ඒක තමයි. ඇය අමතන්නේ නැත. 703 00:42:29,267 --> 00:42:31,600 ඇය පිටපතට වෛර කරනවා. අපිත් අත්හැරිය හැකියි. 704 00:42:31,642 --> 00:42:34,642 හොඳයි, ප්ලස් පැත්තේ, මම අපට නව ස්ථානයක් සොයාගෙන ඇත. 705 00:42:34,683 --> 00:42:37,975 ඒක දක්ෂයි, ලිල්ස්. නියමයි. අපි එය භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 706 00:42:38,017 --> 00:42:41,767 දැවැන්ත පක්ෂයක්? ගෙන ඒම සහ මිලදී ගැනීමකි විකිණීමට? පුණ්‍යායතන විකුණුම්-a-thon? 707 00:42:50,808 --> 00:42:52,308 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 708 00:42:55,433 --> 00:42:57,975 ඔව්. ඔවුන්, ඔවුන් හඳුන්වන්නේ ... 709 00:42:58,600 --> 00:43:01,808 - Big Bang පින්තූර. - Soho හි Big Bang පින්තූර. 710 00:43:02,433 --> 00:43:05,683 උසස්, වෘත්තීය නිෂ්පාදන ඇඳුම. හරි. හරි. 711 00:43:05,725 --> 00:43:08,308 ඔව්, එය ශබ්ද, එය සාධාරණයි. 712 00:43:08,350 --> 00:43:09,392 හරි. 713 00:43:09,892 --> 00:43:11,350 ආයුබෝවන්. ගිහින් එන්නම්. 714 00:43:11,808 --> 00:43:13,392 සිදුවුයේ කුමක් ද? 715 00:43:13,433 --> 00:43:15,350 ඉහළ අධ්‍යක්ෂවරයකු ලෙස කාර්යබහුල දවසක් තමයි වුණේ. 716 00:43:15,392 --> 00:43:17,600 - ඇය මොනවද කිව්වේ? - ඇය එය කියෙව්වා. 717 00:43:17,642 --> 00:43:19,850 ඇය එයට කැමතියි. ඇය හෙට අපව හමුවනු ඇත. 718 00:43:23,058 --> 00:43:26,017 පුස්තකාල පොත් ආපසු ගන්න නවයට පෙර හෝ අධිභාරයක් තිබේ. 719 00:43:26,058 --> 00:43:27,683 ජෝගේ කලිසම් අමතක කරන්න එපා. 720 00:43:27,725 --> 00:43:31,183 ජීපර් ක්‍රිපර්ස්! වෙලාව 7:34යි. ආම්පන්නයට ලිස්සා යාමට කාලයයි, වැලරි. 721 00:43:32,183 --> 00:43:34,392 කැඩපත, සංඥාව, උපාමාරු. 722 00:43:35,058 --> 00:43:37,933 - එන්න, ආදරය. - විද්‍යාලයේ සුභ දවසක්, ආදරණීය. 723 00:43:41,600 --> 00:43:43,808 සුභ දිනයක් වේවා. 724 00:43:52,017 --> 00:43:54,517 උදේ, ලිල්ස්. අපිට බෑ ප්රමාද වනු ඇත. අපි කොහෙද යන්නේ? 725 00:43:54,683 --> 00:43:56,892 ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්ය විය ඒ ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට. 726 00:43:57,475 --> 00:43:59,975 උදෑසන, බැග්ස්ටර්. ඔයා හොඳින්ද? 727 00:44:00,017 --> 00:44:01,642 මහ දවස සඳහා සියල්ල සූදානම්ද? 728 00:44:01,725 --> 00:44:02,975 ක්රිස්ටි. 729 00:44:03,017 --> 00:44:05,017 - හොඳ පෙනුමක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 730 00:44:05,058 --> 00:44:07,392 ලිල්ස්, අවධානය යොමු කරන්න. ස්ථානය. අපි කොහෙද යන්න හදන්නේ? 731 00:44:07,433 --> 00:44:09,017 විවෘත මනසක් තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 732 00:44:12,933 --> 00:44:14,392 හෙලෝ, ජෝ. 733 00:44:14,767 --> 00:44:16,808 - ඒක මෙතන, innit? - හියා. 734 00:44:16,850 --> 00:44:18,350 නෑ කොහොමත් බෑ. මම නෙවෙයි... 735 00:44:18,392 --> 00:44:22,767 ගොඩනැගීමට කට්ටල නැත, ස්ථාන ගාස්තු නැත. ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ගේ දින චර්යාව අනුව ඔබේ ඔරලෝසුව සැකසිය හැක. 736 00:44:22,808 --> 00:44:24,142 ඔවුන්ට කිසිම අදහසක් නැති වෙයි. 737 00:44:27,433 --> 00:44:28,850 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. 738 00:45:00,267 --> 00:45:02,850 ජෝ, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. පුද්ගලිකව. 739 00:45:02,892 --> 00:45:04,725 - කරුණාකර අපට ඉහළ මාලයට යා හැකිද? - නවත් වන්න. 740 00:45:04,767 --> 00:45:07,267 මේ මොහොත විය හැකිය අපි බලාගෙන හිටියා. 741 00:45:12,850 --> 00:45:16,892 ඊයේ රෑ මට නින්ද ගියේ නැහැ. අපිට පුලුවන්ද මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්නද? මෙය වැදගත් වේ. 742 00:45:17,392 --> 00:45:19,475 ඔබේ ආසන පටි සවි කරන්න, බැග්ස්ටර්. 743 00:45:21,350 --> 00:45:22,975 ෆයිව්වේස් ගොඩ බැස්සා. 744 00:45:24,142 --> 00:45:25,767 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 745 00:45:59,600 --> 00:46:02,058 - හායි. - මිස් ෆයිව්වේස්, ජෝ ක්ලාක්, නිෂ්පාදක. 746 00:46:02,100 --> 00:46:03,642 හායි, ජෝ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 747 00:46:03,725 --> 00:46:05,517 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 748 00:46:06,683 --> 00:46:08,683 - අපි ඇතුලට යමුද? - ඇතුලට යන්න? 749 00:46:09,183 --> 00:46:10,642 ඔයාට ස්තූතියි. 750 00:46:13,225 --> 00:46:16,142 උදෑසන, රොජර්ස් මහතා. ඒකට ලස්සන දවසක්. 751 00:46:23,183 --> 00:46:24,225 ඉතින්... 752 00:46:24,267 --> 00:46:26,558 මෙය ශබ්ද අදියර 1 වේ. 753 00:46:26,600 --> 00:46:28,433 එය සංයුක්ත, නමුත් එය කාර්යක්ෂම වේ. 754 00:46:29,808 --> 00:46:32,600 මේකප් මෙසානින් මට්ටමේ. 755 00:46:32,642 --> 00:46:35,142 - ඒ වගේම මේ අපේ දක්ෂ කස්ටිය දෙන්නෙක්. - හායි. 756 00:46:35,183 --> 00:46:38,183 - සහ ආහාර සැපයීම පිටුපස දෙසට. - හායි. 757 00:46:38,225 --> 00:46:42,100 - මම ඔබව බීම කවුන්ටරයට පෙන්වන්නම්. - බෑගී? බගී, ඔයා හොඳින්ද? 758 00:46:42,142 --> 00:46:45,100 නැහැ, මම නැහැ. මේ මුළු දෙයක් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 759 00:46:45,142 --> 00:46:47,683 චරිතයේ අභිප්රේරණය සම්පූර්ණයෙන්ම සංවර්ධනය නොවේ. 760 00:46:47,725 --> 00:46:51,517 දෙවන ක්‍රියාව මාර්ගය හරහා ය දුර්වලයි. උපසිරැසි යටපත් කර ඇත. 761 00:46:51,558 --> 00:46:55,267 - සන්සුන් වෙන්න. - මට මේක නවත්වන්න ඕන. ඒක නතර කරලා. 762 00:46:55,308 --> 00:46:56,600 - ඉදිරියට එන්න. - පිටපත... 763 00:46:56,642 --> 00:47:01,350 මම ඔබට උණුසුම්ම තුනක් හඳුන්වා දෙන්නම් ව්‍යාපාරයේ නිර්මාණශීලී කාර්මික ශිල්පීන්? 764 00:47:01,600 --> 00:47:05,017 මේ Gabi, අපේ ශබ්දය වාර්තාකරු. ඔහු පෝලන්තයේ ලොකු ප්‍රවෘත්තියක්. 765 00:47:06,392 --> 00:47:10,558 මේ Cristi, සිනමාකරු. ඔහු සම්මානලාභී, බහු-දක්ෂයෙකි. 766 00:47:10,850 --> 00:47:13,475 මේ අපේ ආලෝකකරණ කාර්මිකයා වන ව්ලැඩ්. 767 00:47:14,433 --> 00:47:17,350 - සමාවෙන්න. - කෝ ජෝන්? 768 00:47:17,392 --> 00:47:18,850 බෑගීද? 769 00:47:18,892 --> 00:47:20,517 ඔහු පිටපත සියුම් ලෙස සකස් කරනවා විය යුතුය. 770 00:47:24,808 --> 00:47:27,017 එන්න, බැගී, විවේක ගන්න. 771 00:47:27,058 --> 00:47:29,933 ලිංගිකත්වය යනු ලෝකයේ වඩාත්ම ස්වාභාවික දෙයයි. 772 00:47:29,975 --> 00:47:31,767 මම උත්සාහ කරනවා, ලීලා. මට නිකන් බැහැ. 773 00:47:31,808 --> 00:47:34,392 - ඒක අමාරු නැහැ, බැගී. - මම දන්නවා. මම දන්නවා. 774 00:47:35,183 --> 00:47:37,892 බෑගී, ඒක අමාරු නැහැ, මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 775 00:47:37,933 --> 00:47:40,517 මට හරියට මදි වගේ දැනෙනවා. 776 00:47:40,558 --> 00:47:43,183 - ඒක අමාරු නැහැ. - මම දන්නවා. මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. 777 00:47:43,225 --> 00:47:44,475 තත්පරයකින් ආපසු. 778 00:47:44,517 --> 00:47:46,850 - බෑගී, එන්න. - මට යුෂ ඉවරයි. 779 00:47:46,892 --> 00:47:49,392 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ අතට ගැනීම පමණි. 780 00:47:53,558 --> 00:47:54,975 ..කියන්න මේක තමයි ක්‍රමේ... 781 00:47:59,308 --> 00:48:02,267 බෑග්ස්, ඔබ එයින් ඉවත් විය යුතුයි. 782 00:48:03,433 --> 00:48:06,808 අපට මෙය කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද? පහළ තට්ටුවේ නිළියක් ඉන්නවා, 783 00:48:06,850 --> 00:48:09,725 කවුද හිතන්නේ අපි කියලා මෙතෙක් ආධුනිකයන්ගේ විශාලතම සමූහය. 784 00:48:09,767 --> 00:48:12,808 ඇය ඕනෑම ඇවිදින්න යනවා දෙවනුව අපි යමක් කරන්නේ නැත්නම්. 785 00:48:12,850 --> 00:48:14,642 - මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද? - කැන්ඩි. 786 00:48:15,308 --> 00:48:17,725 ආයුබෝවන්. නැහැ. 787 00:48:17,767 --> 00:48:20,642 - ඒක අයවැය රැස්වීමක්. - අහන්න, අපි කතා කරන්න ඕනේ. 788 00:48:22,642 --> 00:48:25,558 මට පේනවා ඔයා ගොඩක් දාලා තියෙනවා මෙම චිත්රපටය සැකසීමට. 789 00:48:26,725 --> 00:48:30,558 මම කිව්වේ, එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි සිනමා සිසුන් පිරිසකට 790 00:48:31,642 --> 00:48:35,350 අඩු අයවැයක් මත වැඩ කිරීම අඩු හෝ අත්දැකීම් නොමැතිව. 791 00:48:35,558 --> 00:48:39,808 තවද එය ඔබගේ වෙඩි තැබීම පහසු විය නොහැක ඔවුන් වැඩ කරන අතරතුර දෙමාපියන්ගේ නිවස. 792 00:48:40,308 --> 00:48:45,183 නමුත් මම මෙතන ඉන්නේ මේක නියම දෙයක් නිසා හදන්න සුදුසු පිටපත. 793 00:48:45,767 --> 00:48:51,100 ඉතින්, මම ඔබ සැමට දැන් පිටත් වීමට කැමතියි, ඒ නිසා මට මගේ අධ්‍යක්ෂක එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්. 794 00:48:51,475 --> 00:48:54,267 - ඒක තමයි පළමු රාත්‍රියේ ස්නායු. ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. - තනියම. 795 00:48:54,975 --> 00:48:57,058 අපි එළියේ ඉන්නම්. 796 00:49:07,100 --> 00:49:10,767 මට කණගාටුයි. මම අසාර්ථකයි. "මම අසාර්ථකත්වයට නරක නමක් දෙනවා." 797 00:49:11,517 --> 00:49:14,683 ඔබ උපුටා දැක්වීම නැවැත්වීමට කාලයයි අන් අයගේ චිත්‍රපට, ජෝන්. 798 00:49:14,725 --> 00:49:17,183 ආදර කුණාටුවෙන් උපුටා දැක්වීම ආරම්භ කරන්න. 799 00:49:17,225 --> 00:49:18,850 ජෝන්, මේ ඔබේ ලොකු අවස්ථාවක්. 800 00:49:19,392 --> 00:49:21,308 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 801 00:49:22,850 --> 00:49:27,100 ඔබ සිතන්නේ ෆෙලිනි කිසි විටෙකත් තමා ගැන සැක නොකළ බවයි? ඔබ හිතන්නේ ස්පීල්බර්ග් කවදාවත් බය වුණේ නැහැ කියලා? 802 00:49:27,600 --> 00:49:30,975 අපි හැමෝම වරක් පළමු වතාවට, බැගී, ෆෙලිනි, ස්පිල්බර්ග්... 803 00:49:31,808 --> 00:49:34,600 - මික්ල්වයිට්. - ඔව්. 804 00:49:34,642 --> 00:49:37,475 - WHO? - ඇලිස් මික්ල්වයිට්. 805 00:49:37,517 --> 00:49:40,850 පහළ පන්තියේ ඇලිස්, pigtails-and-freckles ඇලිස්. 806 00:49:42,058 --> 00:49:42,850 මම. 807 00:49:44,767 --> 00:49:46,892 ඉතින් "Candy Fiveways" ආවේ කොහෙන්ද? 808 00:49:48,142 --> 00:49:51,683 ඔයා කවදාවත් සෙල්ලම් කරලා නැද්ද "ඔබේ අසභ්‍ය තරු නම" ක්‍රීඩාව? 809 00:49:52,058 --> 00:49:55,725 ඔබ ඔබේ පළමු නම ගන්න සුරතල් සතුන් සහ ඔබ හැදී වැඩුණු වීදිය. 810 00:49:56,725 --> 00:49:58,725 කැන්ඩි මේ බිහිසුණු බළලා විය, 811 00:49:58,767 --> 00:50:00,517 නමුත් මම ඇයට ආදරය කළා. 812 00:50:01,683 --> 00:50:05,267 ඒ වගේම මම හැදී වැඩුණේ කෙළවරේ මෙම කාර්යබහුල මංසන්ධිය, Fiveways. 813 00:50:05,308 --> 00:50:08,308 - "කැන්ඩි ෆයිව්වේස්." - ඉතින් ඒක හදපු නමක් විතරද? 814 00:50:08,350 --> 00:50:11,808 ඇත්තටම ක්‍රම පහක් නැද්ද? 815 00:50:14,808 --> 00:50:16,892 මට ඔයාට උගන්වන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 816 00:50:23,392 --> 00:50:26,183 ආදර කුණාටුව. ස්ලයිට් එකක්. සීන් එක. එකක් ගන්න. 817 00:50:27,558 --> 00:50:29,725 - කැමරා කට්ටලය. - ක්රියාව. 818 00:50:38,642 --> 00:50:40,975 ඇය ඇවිදින ආකාරය පවා සරාගී ය. 819 00:50:44,475 --> 00:50:47,017 ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 820 00:50:48,017 --> 00:50:50,142 මට මේවා අස් කරන්න කෙනෙක් ඕන... 821 00:50:50,808 --> 00:50:52,475 කපන්න! 822 00:50:53,267 --> 00:50:55,892 අපට එය නැවත කළ හැකිද? පරණ මිනිහා නැතුව, කරුණාකරලා? 823 00:50:55,933 --> 00:50:57,350 දෙකක් ගන්න. 824 00:50:58,683 --> 00:51:01,850 - හරි. කැමරා කට්ටලය. - ක්රියාව. 825 00:51:07,892 --> 00:51:10,183 ඔබ සිතන්නේ ඇය එහිදී බැගීට කළේ කුමක්ද? 826 00:51:10,225 --> 00:51:13,350 ඔහුගේ පෙනුමෙන්, මම කැමතියි ඇය මාර්ග පහම කළා යැයි පවසන්න. 827 00:51:14,350 --> 00:51:16,183 පස්දෙනාම? 828 00:51:17,767 --> 00:51:19,850 "හෙලෝ. මම ඔයාට උදව් කරන්නද?" 829 00:51:19,892 --> 00:51:21,892 කරුණාකර මට උදව් කිරීමට මට කෙනෙකු අවශ්‍යයි. 830 00:51:23,933 --> 00:51:27,183 - නමුත් මම, නමුත් මම කවදාවත් හමු වී නැහැ ... - කපන්න! 831 00:51:27,267 --> 00:51:29,350 ලීලා, කරුණාකරලා ගිහින් අපේ යාළුවට කතා කරන්න? 832 00:51:32,808 --> 00:51:35,392 සමාවන්න, අපි උත්සාහ කරනවා ඔතන ෆිල්ම් එකක් කරන්න කියලා. 833 00:51:35,725 --> 00:51:37,142 ඔයා ගණන් ගන්නේ නැත් නම්...? 834 00:51:37,767 --> 00:51:39,517 ක්‍රියාව. 835 00:51:44,350 --> 00:51:45,725 ආයුබෝවන්. 836 00:51:45,767 --> 00:51:48,767 - මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - කරුණාකර මේවා අස් කිරීමට මට කෙනෙක් අවශ්‍යයි. 837 00:51:48,808 --> 00:51:51,933 නමුත් මෙය පළමු අවස්ථාවයි මගේ මුළු ජීවිත කාලය තුළම මට ඔබව හමු වී ඇත. 838 00:51:52,850 --> 00:51:54,808 ඒත් මට ඔයාව ඕන. 839 00:51:55,683 --> 00:51:58,725 එහෙම උනොත් ඔයා ඇතුලට එන එක හොඳයි. 840 00:52:02,767 --> 00:52:03,933 කපන්න! අපූරුයි. 841 00:52:05,600 --> 00:52:08,808 ස්තුතියි සර්. මේවා කීයද? 842 00:53:00,850 --> 00:53:05,142 පෙනෙන විදිහට, එය යම් ආකාරයක දේශීයකරණය විය බලය වැඩිවීම. විද්‍යාලයට බලපෑමක් වුණේ නැහැ. 843 00:53:05,183 --> 00:53:08,142 එය අංක 12 හි මිස්ටර් හාපර් වනු ඇත ඔහුගේ කාර්මික ස්ට්රිමර් සමඟ. 844 00:53:08,183 --> 00:53:10,017 මම දන්නවා. මම දන්නවා. එයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි. 845 00:53:11,017 --> 00:53:12,600 අපරාදේ, හාපර් මහත්මයා! 846 00:53:32,558 --> 00:53:34,433 ඒක මගේ! 847 00:53:35,142 --> 00:53:37,725 මිස් Fiveways, සමාවෙන්න, මට ඉක්මන් වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 848 00:53:39,058 --> 00:53:42,725 හැම දෙයක්ම සලකා බැලුවා, මම හිතන්නේ ඔබ මට කැන්ඩි කියන්න තරම් මාව දන්නවා. 849 00:53:43,600 --> 00:53:45,725 කැන්ඩි. 850 00:53:45,767 --> 00:53:46,975 මට ඕන උනේ... 851 00:53:47,017 --> 00:53:49,933 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි "උදව්" බැගී පසුගිය දිනක. 852 00:53:50,933 --> 00:53:52,933 - මාගේ ප්රීතිය. - ඒකද? 853 00:53:54,058 --> 00:53:55,308 එයද? 854 00:53:55,350 --> 00:53:56,850 මොකද... 855 00:53:57,558 --> 00:54:01,600 ඔබ දන්නවා, අපි හැමෝටම ටිකක් අවශ්යයි උදව්වක්, වරකට වරක්. 856 00:54:08,433 --> 00:54:10,433 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! 857 00:54:10,767 --> 00:54:13,642 ඔයා දන්නේ නැහැ මම කොච්චර වෙලා හිටියාද කියලා ඔයා ඒක කියනකන් බලන් හිටියා. 858 00:54:14,558 --> 00:54:16,308 ඇත්තටම? 859 00:54:17,100 --> 00:54:20,183 මට ඇත්තටම ඔයාව ඕන. 860 00:54:21,933 --> 00:54:23,183 මෙය... 861 00:54:23,475 --> 00:54:24,850 ඒක පුදුමයි! 862 00:54:25,475 --> 00:54:27,350 යන්න, යන්න, මට උගන්වන්න. 863 00:54:27,392 --> 00:54:29,517 ඔව්, මට පස්වන මාර්ගය පෙන්වන්න. 864 00:54:37,517 --> 00:54:38,725 හරි. 865 00:54:41,225 --> 00:54:44,183 ඉතින්, බගී, මම මොනවද හිතන්නේ මෙම දර්ශනය තුළ දැනෙනවාද? 866 00:54:44,225 --> 00:54:47,308 ඔබ ඇතුල් වන විට, ඔබ විය යුතුය "ඕහ්, මොකද වෙන්නේ?" 867 00:54:47,350 --> 00:54:50,017 ඒත් ඒක කියන්න එපා. සමඟ එය කරන්න ඔබේ ඇස්, "හෝව්" වැනි 868 00:54:52,142 --> 00:54:53,683 ජෝ? 869 00:54:55,975 --> 00:54:57,517 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 870 00:54:57,683 --> 00:54:59,725 - කැන්ඩි. මම කැන්ඩි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. - කුමක් ද? 871 00:55:02,308 --> 00:55:04,392 ඇය මට පස්වන මාර්ගය පෙන්වන්නයි යන්නේ. 872 00:55:04,433 --> 00:55:05,725 - ඇත්තටම? - ඔව්. 873 00:55:06,058 --> 00:55:09,142 ඇය කිව්වා මාව සම්පූර්ණයෙන්ම ලිහිසි කරන්න ඕන කියලා. 874 00:55:09,183 --> 00:55:12,308 මට ළදරු තෙල් කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය, ඒ නිසා මම බටර් ටිකක් පාවිච්චි කළා 875 00:55:12,350 --> 00:55:14,725 ඇය කිව්වා ඒක ඊටත් වඩා හොඳයි, ඉතින් ... 876 00:55:15,100 --> 00:55:17,058 - වාව්! ඔයා ස්වභාවික කෙනෙක්. - ඔව්. 877 00:55:17,850 --> 00:55:22,267 ඇත්තටම ඒක වෙන්න යන්නේ, ලිලීස්. සිනමා තරු කාන්තාවක්! 878 00:55:22,308 --> 00:55:23,475 ජෙසිකා රැබිට්. 879 00:55:23,517 --> 00:55:27,058 ජෙසිකා රැබිට් 20 ගෙදර ගියා මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර. ඇය දවසට ඉවරයි. 880 00:55:28,517 --> 00:55:29,433 සමාව දෙන්නද? 881 00:55:29,725 --> 00:55:32,475 ඔව්. මම හිතන්නේ ඇය ඔබ සමඟ පටලවා ගන්නවා. 882 00:55:32,517 --> 00:55:35,308 නෑ නෑ කොස්... 883 00:55:35,350 --> 00:55:37,433 ඇය එය අදහස් කළාය. මට කියන්න පුළුවන්. ඇය ඇත්තටම... 884 00:55:37,475 --> 00:55:39,475 මම දන්නේ නැහැ, ඇය සරාගී විය. 885 00:55:39,808 --> 00:55:41,392 ඇය එය අදහස් කළාය. 886 00:55:41,433 --> 00:55:43,267 හොඳයි, 887 00:55:43,308 --> 00:55:47,517 අපි තනිවෙලා වගේ දැක්කම ඔබ සියල්ලෝම ආලේප කර ඇත, 888 00:55:48,517 --> 00:55:50,475 ඔබට නාස්ති වීමට ඉඩ දීම ලැජ්ජාවක් ලෙස පෙනේ. 889 00:55:52,183 --> 00:55:53,767 මට ඔයාව ඕන. 890 00:55:54,975 --> 00:55:56,558 දෙයියනේ, ජෝ මට ඔයාව ඕනේ. 891 00:55:58,017 --> 00:55:59,017 ඇත්තටම? 892 00:56:00,975 --> 00:56:03,600 නෑ.. ඔයත් එක්ක පැටලෙනවා. 893 00:56:15,600 --> 00:56:18,850 නැහැ, මම හූවර් බෑග් ගැන සඳහන් කළා, 894 00:56:19,183 --> 00:56:21,808 ඔව්. අපට තවත් පිරිසිදු කිරීමක් අවශ්‍යයි පිඟන් සෝදන යන්ත්රය සඳහා ටැබ්ලට්. 895 00:56:23,183 --> 00:56:25,350 මට විශ්වාසයි ඊයේ අපිට මේකේ ෆුල් ටබ් එකක් තිබුණා කියලා. 896 00:56:25,892 --> 00:56:26,975 තාත්තා! 897 00:56:27,475 --> 00:56:28,517 එය... 898 00:56:28,558 --> 00:56:31,142 වෙලාව 7:34යි. ඔබ කළ යුතු නොවේ ගියර් එකට ලිස්සා යනවාද? 899 00:56:31,850 --> 00:56:34,100 "කැඩපත, සංඥාව, උපාමාරුව." 900 00:56:35,475 --> 00:56:38,892 කාට හරි ඕන අපිව එහෙම අයින් කරන්න ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ විශේෂ චිත්‍රපටය සමඟ ඉදිරියට යා හැකිය. 901 00:56:40,850 --> 00:56:44,100 ඔව්. ඔයාගේ අම්මයි මමයි හරිම කලබලයි ඒ ගැන. අපිට ඒක බලන් ඉන්න බෑ. 902 00:56:44,558 --> 00:56:46,308 ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍යද? 903 00:56:46,350 --> 00:56:49,975 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම අපි එය දැකීමට අවශ්යයි. එය ඔබේ මිනිත්තු දෙකේ විශිෂ්ට නිර්මාණය, innit? 904 00:56:51,517 --> 00:56:55,225 ඔබ සතුව ඇති දේ දැකීමට අපට බලා සිටිය නොහැක ඔබේ විද්‍යාල චිත්‍රපටය සඳහා එන්න. 905 00:56:56,142 --> 00:56:57,517 අද ඒක රූගත කරනවා. 906 00:57:00,850 --> 00:57:05,225 හරි යාලුවනේ මේක වෙන්න යන්නේ Dulberg මහතා සඳහා මිනිත්තු දෙකක චිත්‍රපට කෙටියෙන්. 907 00:57:05,267 --> 00:57:07,350 එකක් ගන්න. 908 00:57:12,850 --> 00:57:14,850 - කපන්න. - සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 909 00:57:16,225 --> 00:57:18,725 - ඔව්. ආයුබෝවන්. - තව සතියක්, එවිට ඔබ භාර දෙන්න. 910 00:57:19,725 --> 00:57:22,475 හරි අම්මේ. එනම්, එය ගැටළුවක් නොවේ. 911 00:57:23,183 --> 00:57:29,225 හොඳයි, ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, මම ඔබව සොයා යන්නෙමි එතකොට මට ඔයාව හම්බුනොත් මම ඔයාව මරනවා. 912 00:57:31,392 --> 00:57:32,808 ඒක නම් නියමයි. 913 00:57:33,850 --> 00:57:37,517 - ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. ඉන්න බෑ. - ඔව්. මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට බෑ කියලා. 914 00:57:39,058 --> 00:57:41,600 බබා. මිහිරි බව. 915 00:57:42,975 --> 00:57:44,975 - ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. - හරි. 916 00:57:45,558 --> 00:57:47,100 ඔව්, මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු. 917 00:57:48,475 --> 00:57:50,642 ඔයාට ආදරෙයි. 918 00:57:50,683 --> 00:57:53,100 ඔව්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි. කමක් නැහැ. 919 00:57:53,142 --> 00:57:54,267 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 920 00:57:59,600 --> 00:58:02,642 - හැමදේම හරිද? - ඒක හොඳයි. ඔක්කොම හරි. 921 00:58:02,683 --> 00:58:04,058 ඇය සුපිරි කාන්තාවක්. 922 00:58:04,808 --> 00:58:06,433 - එය නිවා දමන්න. - හරි. 923 00:58:07,892 --> 00:58:08,558 නැවතත්. 924 00:58:11,683 --> 00:58:13,058 කැන්ඩි, ඔබ සතුටුද? 925 00:58:13,100 --> 00:58:14,933 සතුටුයි. 926 00:58:14,975 --> 00:58:16,808 කාල්, ඔබ සූදානම්ද? 927 00:58:16,850 --> 00:58:18,642 මම ඉපදුණේ සූදානම්. 928 00:58:24,267 --> 00:58:25,433 වාව්. 929 00:58:28,642 --> 00:58:31,267 - දර්ශනය... - ඉන්න! ඉන්න. ඉන්න. 930 00:58:40,183 --> 00:58:42,058 දර්ශනය 23. එකක් ගන්න. 931 00:58:44,267 --> 00:58:46,767 සහ ක්‍රියාව. 932 00:58:48,100 --> 00:58:50,225 මගේ බිරිඳ හිතන්නේ මම ඔයාට ඉන්න කියන්න ඕනේ කියලා. 933 00:58:51,142 --> 00:58:54,267 - ඔබ යන්නේ? - මම තවම තීරණය කර නැත. 934 00:58:56,850 --> 00:59:00,350 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - රඳා පවතී. 935 00:59:00,392 --> 00:59:02,058 ප්රතික්ෂේප කිරීම සමඟ ඔබ කොතරම් හොඳද? 936 00:59:21,933 --> 00:59:24,642 ලීලා, අපිට ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද? කරුණාකර මෙහි තෙත් පිසදැමීම්? 937 00:59:25,975 --> 00:59:27,058 දෙකක් ගන්න. 938 00:59:27,850 --> 00:59:29,558 තව විනාඩි කිහිපයක් පමණි. 939 00:59:30,058 --> 00:59:31,017 සමහර විට. 940 00:59:32,892 --> 00:59:34,183 හය ගන්න. 941 00:59:34,683 --> 00:59:37,392 එන්න, කාලිටෝ. පොඩි මිනිහා නැගිටින්න. 942 00:59:37,642 --> 00:59:38,892 ඉහළට. නැඟිටින්න. 943 00:59:40,933 --> 00:59:42,100 හතක් ගන්න. 944 00:59:49,600 --> 00:59:51,975 සමහර විට මෙය උපකාර වනු ඇත. 945 00:59:56,308 --> 00:59:58,975 දැක්කා මතකත් නෑ මුක්කු ලැයිස්තුවේ බව. 946 00:59:59,017 --> 01:00:01,017 ජෝ, ඒක අපේ මුක්කු වලින් එකක් නෙවෙයි. 947 01:00:01,058 --> 01:00:03,058 ඇය එය ලාච්චුවෙන් එළියට ගත්තා පමණි. 948 01:00:03,100 --> 01:00:04,683 කුමක් ද? 949 01:00:04,725 --> 01:00:07,600 හොඳයි, ඇයි එහි ඇත්තේ මගේ දෙමාපියන්ගේ කම්පනය...? 950 01:00:07,642 --> 01:00:09,642 දෙවියනේ, නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 951 01:00:09,683 --> 01:00:11,350 කපන්න! කපන්න! කපන්න! 952 01:00:11,392 --> 01:00:13,017 එය පිළිකුල් සහගතයි! 953 01:00:17,767 --> 01:00:19,767 හේයි, උදෑසන, ජෝ! 954 01:01:02,142 --> 01:01:03,725 ඒක රසයි. 955 01:01:30,183 --> 01:01:34,767 - ඔබට විශ්වාසද සියල්ල හොඳින්ද? - එක දවසක අවලංගු කිරීම් තුනක්, Val? 956 01:01:34,808 --> 01:01:39,058 මම හිතන්නේ උඩ කවුරුහරි ඇණවුම් කරනවා අපිට ගොඩක් අවශ්‍ය RandR ටිකක් ගන්න. 957 01:01:39,767 --> 01:01:42,392 ස්ටීවන්. ඔයා නරක කොල්ලෙක්. 958 01:01:44,308 --> 01:01:45,892 104. තුනක් ගන්න. 959 01:01:50,850 --> 01:01:53,350 සහ ක්‍රියාව. 960 01:01:53,975 --> 01:01:57,267 - ඔබ ඔහුට ආදරෙයිද? - මම දැන ගැනීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද? 961 01:01:57,308 --> 01:01:59,392 ඔබේ බෙල්ලේ ඔහුගේ හුස්ම ඔබට දැනෙනවා, 962 01:02:00,517 --> 01:02:04,267 ඔබේ සම ඔහුගේ ස්පර්ශයට ළඟා වේ. 963 01:02:05,308 --> 01:02:07,100 ඔහු ඔබේ අත මදින්නේය 964 01:02:08,225 --> 01:02:11,017 සහ ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණ විනාඩියකට හිරිවැටෙයි. 965 01:02:13,017 --> 01:02:16,808 ඔහුව නොදැක ඔබේ ඇස් වසා ගත නොහැක. 966 01:02:18,225 --> 01:02:20,933 නමුත් ඔබ කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත, 967 01:02:20,975 --> 01:02:23,850 මොකද හැම දෙයක්ම දීප්තිමත් සතියකට පෙර තිබුනාට වඩා. 968 01:02:37,933 --> 01:02:40,975 ජරාව. හැමෝම, පිටුපස දොර! 969 01:02:41,767 --> 01:02:43,017 මම ඒකට එකඟ වුණේ නැහැ. 970 01:02:43,767 --> 01:02:47,183 කපන්න එපා. හා, කැන්ඩි, ගන්න එම පේළිය... "හා ඔබ චංචල" වෙතින්. 971 01:02:47,225 --> 01:02:50,600 නැහැ! නැහැ! මගේ දෙමාපියන් මෙහි සිටී. හැමෝම, අපි දැන් යන්න ඕනේ. 972 01:02:50,642 --> 01:02:52,267 - දැන්! - තත්පර දහයක්. යන්න. 973 01:03:02,100 --> 01:03:06,433 අපි අපේම නිවසක් ලබාගෙන තිබියදී, ඇයි ඔබ මට විශේෂ රියදුරු පාඩම් කියා දෙන්නේ නැද්ද? 974 01:03:06,475 --> 01:03:08,975 ඔබට යම් උදව්වක් අවශ්‍යයි ඔබේ සමාන්තර වාහන නැවැත්වීම සමඟ. 975 01:03:17,850 --> 01:03:19,392 මෙන්න මේක තියාගන්න. 976 01:03:19,892 --> 01:03:21,267 කිති කවනවා. 977 01:03:22,975 --> 01:03:26,267 දහවල්, රොජර්ස් මහතා. ඒකට හොඳ දවසක්. 978 01:03:29,017 --> 01:03:31,600 ... හැම දෙයක්ම වඩා දීප්තිමත් සතියකට පෙර තිබුනාට වඩා. 979 01:03:34,183 --> 01:03:36,642 - අපිට ඒක තියෙනවා. කපනවා. - යන්න! යන්න! යන්න, යන්න! යන්න! යන්න! යන්න! 980 01:03:36,683 --> 01:03:38,267 අපි යනවා! 981 01:03:51,808 --> 01:03:54,058 - පලයන් එළියට! පලයන් එළියට! - දුවන්න! දුවන්න! 982 01:04:10,475 --> 01:04:14,808 - ඔයා මාත් එක්ක එනවා ක්ලාක් මහත්මිය. -මියෝ, ක්ලාක් මහත්මයා! 983 01:04:17,850 --> 01:04:20,350 අපිට පොඩි සංගීතයක් අවශ්‍යයි. 984 01:04:20,392 --> 01:04:21,433 එතන. 985 01:04:26,183 --> 01:04:29,725 මම හිතන්නේ මම මේ පොඩි දේ මෙතනින් ඉවත් කළොත්, 986 01:04:29,767 --> 01:04:31,975 සහ මේක මෙතනින් ගන්න. 987 01:04:37,975 --> 01:04:41,100 හෙලෝ, ජෝ. ඇයි ඔයාගේ අම්මලා තාත්තලා...? 988 01:04:53,600 --> 01:04:54,642 ස්ටීවන්. 989 01:04:59,017 --> 01:05:01,225 ඔබේ මුළු පවුලම කාමුක තරුව තුළ සිටීමට අවශ්යයි. 990 01:05:02,725 --> 01:05:04,100 වෛද්‍ය... 991 01:05:05,975 --> 01:05:07,975 - ඩොක්ටර්! - දොස්තර? 992 01:05:09,933 --> 01:05:13,392 - මම ඔයාව මුද්දරයක් වගේ ලෙවකන්න යනවා. - ඒක හරි. 993 01:05:13,933 --> 01:05:17,683 - මට ඔබේ කමිසය දෙන්න. - මම ඔයාව පෑන්කේක් වගේ පෙරලන්න යනවා. 994 01:05:18,308 --> 01:05:20,350 කලිසම් ද. කලිසම්! 995 01:05:20,392 --> 01:05:22,058 අපි කඹයක් සෑදිය යුතුයි. 996 01:05:24,392 --> 01:05:26,975 දැන් කොහොමද මම නම්... 997 01:05:30,767 --> 01:05:32,142 එන්න, මට උදව් කරන්න. 998 01:05:32,183 --> 01:05:34,350 - නැහැ. - මම මේක කළත් නැද්ද? 999 01:05:34,850 --> 01:05:37,225 ඔබේ රියදුරු උපදේශක කවුද? 1000 01:05:39,267 --> 01:05:43,225 - ඔබේ රියදුරු උපදේශක කවුද? - එම කෙළවර අල්ලා ගන්න. එය තදින් අල්ලා ගන්න, හරිද? 1001 01:05:43,267 --> 01:05:45,433 ඔබ, තාත්තා! ඔබ! 1002 01:05:57,600 --> 01:05:59,808 ඔබේ අම්මා අපිරිසිදු වික්ෂයෙකි! 1003 01:06:13,683 --> 01:06:17,183 ඒක හොඳ නැහැ. මට ඉන්න බෑ තව දුරටත්. මම පිපිරෙනවා. 1004 01:06:17,225 --> 01:06:19,808 එය ඇතුළට අල්ලාගෙන හුස්ම ගන්න. 1005 01:06:22,225 --> 01:06:23,933 නැහැ, හොඳ නැහැ. එනවා. 1006 01:06:23,975 --> 01:06:26,100 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න. 1007 01:06:55,433 --> 01:06:57,100 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 1008 01:07:00,933 --> 01:07:02,183 අපොයි. 1009 01:07:05,558 --> 01:07:08,433 අම්මේ. ඔයා ගෙදර ආවා කියලා අපිට ඇහුනෙ නෑ. 1010 01:07:12,308 --> 01:07:13,642 මේ Vlad. 1011 01:07:13,683 --> 01:07:15,183 ජලනල කාර්මිකයා. 1012 01:07:15,225 --> 01:07:17,433 ටොයිලට් එක හදන්න ආවා විතරයි. 1013 01:07:19,600 --> 01:07:21,225 ඒක කැඩිලා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1014 01:07:21,558 --> 01:07:24,683 එය තවදුරටත් නොවේ. ඔහු ඉතා හොඳ ජලනල කාර්මිකයෙක්. 1015 01:07:27,725 --> 01:07:29,475 - මම ඔබට පෙන්වන්නට ඔබට අවශ්‍යද? - ඔව්. 1016 01:07:29,517 --> 01:07:31,600 - හරි, මේ පාර විතරයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 1017 01:07:35,183 --> 01:07:36,767 තාත්තා, ව්ලැඩ්. ව්ලැඩ්, තාත්තා. 1018 01:07:40,475 --> 01:07:42,892 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ආදර කුණාටුව. 1019 01:07:42,933 --> 01:07:44,933 ආදර කුණාටුව! 1020 01:07:44,975 --> 01:07:46,725 ජෝ, වැරදි එකක්. 1021 01:07:46,767 --> 01:07:48,642 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. එනම්... 1022 01:07:48,683 --> 01:07:50,517 ඒක තමයි මෙතෙක් බිහිවූ දෙවෙනි හොඳම චිත්‍රපටිය. 1023 01:07:50,558 --> 01:07:52,975 ඒ විනාඩි දෙකක ගුරුවරයා සතුටු කරන මැජික් එකක්. 1024 01:07:53,017 --> 01:07:59,225 නමුත් මෙය, මෙය, සැකයකින් තොරව, වඩාත්ම බුද්ධිමත්, චලනය වන, 1025 01:07:59,267 --> 01:08:02,892 සහ අවංක අං කුඩා වැඩිහිටියෙක් ලීලා බලපු ෆිල්ම් එකක්. 1026 01:08:02,933 --> 01:08:06,142 ඒ මොකද කියන්නේ ඇය අපිරිසිදු කුඩා වඳුරෙක්. 1027 01:08:06,433 --> 01:08:11,808 එහෙනම් මෙන්න යාලුවනේ, අපූරුව The Love Storm හි නළු නිළියන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය. 1028 01:08:11,850 --> 01:08:14,975 - ස්තූතියි, හැමෝටම. - ආදර කුණාටුව! 1029 01:08:15,017 --> 01:08:16,350 ආදර කුණාටුව. 1030 01:08:17,100 --> 01:08:20,058 - කැන්ඩි, මට ඔයාට කියන්න ඕන මම ... - මම දන්නවා. 1031 01:08:28,183 --> 01:08:32,725 සුභ පැතුම්, සහෝදර අසභ්‍ය දර්ශන. අපි සාදයක් තියෙනවා, අපිද? ඉතා කදිමයි. 1032 01:08:32,767 --> 01:08:36,725 - ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? - බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 1033 01:08:36,767 --> 01:08:39,600 අවංකවම, කාන්තාව, ඔබ එසේ නොවේ දුරකථනය, ඔබ ලියන්නේ නැහැ. 1034 01:08:39,642 --> 01:08:42,058 මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ... 1035 01:08:42,100 --> 01:08:45,350 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - හරි, වැන් ඩෑම්, සන්සුන් වෙන්න. 1036 01:08:45,392 --> 01:08:48,642 කුමක් ද? නව රසිකයෙක්, වේ එය? ඔව් එයා හරිම හුරතල්. 1037 01:08:48,683 --> 01:08:50,767 මට මගේ ප්‍රධාන කාන්තාව සමඟ බීමක් ගත නොහැකිද? 1038 01:08:50,808 --> 01:08:53,517 සිතුම් පැතුම්, නමුත් මගේ නියෝජිතයා දැනටමත් ඔබට පවසා ඇත. 1039 01:08:53,558 --> 01:08:57,267 - මම ඔබ වැනි අඩු කුලී පිම්පියන් සඳහා වැඩ නොකරමි. - නමුත්, ආදරණීය, ඔබ දැන් කළා. 1040 01:08:58,975 --> 01:09:02,558 ජෝ, අපි මොනතරම් අච්චාරුවක්ද කර තිබෙන්නේ අපේ පුංචි රැවටිල්ලත් එක්ක. 1041 01:09:02,600 --> 01:09:06,725 - ජෝ, මොකක්ද? - අවජාතකයා. මම ඔබව විශ්වාස කළා. 1042 01:09:10,183 --> 01:09:12,058 මම ඔබව විශ්වාස කළා. 1043 01:09:15,392 --> 01:09:17,142 මාසයේ වේලාව, එයද? 1044 01:09:18,183 --> 01:09:21,058 කොල්ලෝ? ඔව්? නැද්ද? 1045 01:09:22,225 --> 01:09:24,308 ඔබම ගැලපෙන්න. 1046 01:09:24,350 --> 01:09:26,517 දැන්... 1047 01:09:26,558 --> 01:09:30,392 - කෝ මගේ ෆිල්ම් එක? - කොහෙත්ම නැහැ. අපට ගනුදෙනුවක් තිබුණා, නිහඬ හවුල්කරුවන්. 1048 01:09:31,308 --> 01:09:35,683 - මේක අපේ චිත්‍රපටිය. මේක Baggy ගේ ෆිල්ම් එක. - අපිට ගිවිසුමක් තියෙනවා ඒක මගේ චිත්‍රපටිය. 1049 01:09:35,725 --> 01:09:37,058 ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒක ගන්න. 1050 01:09:37,100 --> 01:09:39,100 බැගී, මොකක්ද? 1051 01:09:39,142 --> 01:09:41,725 ඒක ඉවරයි ජෝ. අමතක කරන්න එය. මේ ඔක්කොම ගොන් කතා. 1052 01:09:41,767 --> 01:09:43,683 - තිරගත කිරීම සඳහා සුබ පැතුම්. - නමුත් ... 1053 01:09:45,225 --> 01:09:47,225 පාරාදීසයේ කරදර? 1054 01:09:47,267 --> 01:09:49,058 ඔයා මොකක්ද දන්නවද, ජෝ? 1055 01:09:49,517 --> 01:09:51,850 මම ඔබේ වයසේදී ඔබ මාව මතක් කළා. 1056 01:09:51,892 --> 01:09:55,975 ඇරෙන්න මම මෙච්චර කුකුල්ලු හැදුවේ නෑ ඒ වගේම මම ටිකක් හොඳ පෙනුමක් තිබුණා. 1057 01:09:56,017 --> 01:09:57,350 අනික මම එහෙම තක්කඩියෙක් නෙවෙයි. 1058 01:10:03,183 --> 01:10:04,808 ඔබේ එක ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වේද? 1059 01:10:05,600 --> 01:10:08,058 - කොහෙද Baggy? - මම දන්නේ නැහැ. මම ඔහුව දැකලා නැහැ. 1060 01:10:08,392 --> 01:10:11,767 ඔව්, ලොකු ඩේගෝ මෙරියාචි. ඔයා කොහෙද, යාලුවනේ? 1061 01:10:11,808 --> 01:10:14,850 ඔන්න එයා ඉන්නවා. ගෞරවය යනු නියමිතයි, සහෝදරයා. රැඩිකල් දේවල්. 1062 01:10:14,892 --> 01:10:19,392 හරි, ඊළඟට, සහ a බෙහෙවින් අපේක්ෂිත සහයෝගීතාව. 1063 01:10:19,433 --> 01:10:20,892 ජෝන් බැග්ලි සහ ජෝ ක්ලාක්. 1064 01:10:20,933 --> 01:10:23,433 මෙය අභිරහසකින් වැසී ඇත, 1065 01:10:23,475 --> 01:10:27,267 ඉතින් මම හිතන්නේ අපි බලනවා ලෝක මංගල දර්ශනයක්, මෙන්න, කට්ටිය. 1066 01:10:27,725 --> 01:10:33,100 ඔබ මොකද කියන්නේ අපි පයින් ගහලා රසවිදින්න දෘශ්‍ය සිදුවීමක භාෂාව අනාවරණය කිරීම. 1067 01:10:37,975 --> 01:10:40,142 - බෑගී! - ජෝ, මට ඇවිත් ඔයාට කතා කරන්න තිබුණා. 1068 01:10:40,183 --> 01:10:44,225 නැහැ, මම දන්නවා. එය දැඩි වී ඇත. ඩග්, කැන්ඩි, ලීලා, ඒක මගේ වරදක්. 1069 01:10:44,267 --> 01:10:47,100 මම චිත්‍රපට මාරු කළා. මට තිබුණා එය විශාල තිරයක දැකීමට. 1070 01:10:48,350 --> 01:10:50,475 - කුමක් ද? - ඔව්. 1071 01:11:07,267 --> 01:11:08,725 ඒක අපේ ගෙදර වගේ. 1072 01:11:10,475 --> 01:11:12,808 එය අපේ නිවසයි! ජෝ එහෙම කළේ නැහැ ඔහු භාවිතා කළ බව අපට කියන්න ... 1073 01:11:15,600 --> 01:11:18,017 ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 1074 01:11:18,058 --> 01:11:21,558 මට සතුටු කරන්න කෙනෙක් ඕන මේවා අහෝසි කරන්න. කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 1075 01:11:21,600 --> 01:11:25,433 ශබ්දය එතරම් හොඳ නැත, නමුත් පින්තූරය ගුණාත්මකභාවය මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳයි. 1076 01:11:28,767 --> 01:11:31,642 මම හිතන්නේ ඔයා යනවා කියලා විශ්මයට පත් වන්න, ඩි වෙරේ මහතා. 1077 01:11:31,683 --> 01:11:33,850 ඒක අපේ සාමාන්‍ය නිෂ්පාදනයට වඩා වෙනස්. 1078 01:11:33,892 --> 01:11:36,808 එය හදවතක් ඇත. ඒකට ආත්මයක් තියෙනවා. 1079 01:11:36,850 --> 01:11:41,225 ඒකේ තියෙන්නේ අමාරුවෙන් හම්බ කරපු සල්ලි කන්දරාවක් එය මත රැඳී, ඒ නිසා කට වසා එය පැළඳ ගන්න. 1080 01:12:10,350 --> 01:12:12,433 ඔයා මැරුණ මිනිහෙක්. 1081 01:12:14,517 --> 01:12:16,058 සමහර විට මෙය උපකාර වනු ඇත. 1082 01:12:20,225 --> 01:12:21,392 ඉහළින් නැමීම. 1083 01:12:39,933 --> 01:12:42,975 - ඔයි! කෝ මගේ කාමුක? - ඩග්. 1084 01:12:48,558 --> 01:12:50,017 කොහෙත්ම නැහැ! 1085 01:12:50,058 --> 01:12:52,475 - ශුද්ධ ජරාව! - ඔබ කට වහනවාද? 1086 01:12:52,517 --> 01:12:55,475 - නරක නැහැ. - ඔයා එතන වැරදි නැහැ, රොබී. 1087 01:13:13,808 --> 01:13:15,600 ඇය එම පෙයාර් සමඟ කළේ කුමක්ද? 1088 01:13:25,183 --> 01:13:29,933 - ජෝ, ජෝ, සුභ පැතුම්. මොන මංගල දර්ශනයක්ද! - ජෝ, අපිට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 1089 01:13:29,975 --> 01:13:33,100 - ජෝ, මොකක්ද ... - හොඳයි, ක්ලාක් මහත්මයා, ඉක්මන් කතා බහක්. 1090 01:13:33,142 --> 01:13:34,850 මිස්ටර් ඩල්බර්ග්, මම හිතන්නේ අපි කතා කරන්න ඕනේ. 1091 01:13:34,892 --> 01:13:37,225 මට සමාවෙන්න. මම ජෝ සමඟ වචනයක් කියන්න කැමතියි... 1092 01:13:37,267 --> 01:13:38,517 - ගුරුවරයා. - තාත්තා. 1093 01:13:38,558 --> 01:13:40,225 - මම ජෝගේ ගුරුවරයා. - මම ජෝගේ තාත්තා. 1094 01:13:40,267 --> 01:13:42,142 - මේ ජෝගේ තාත්තා. - මේ ජෝගේ ගුරුවරයා. 1095 01:13:42,183 --> 01:13:43,892 - ක්ලාක් මහතා? - මිස්ටර් ඩල්බර්ග්? 1096 01:13:43,933 --> 01:13:45,558 මේ මිනිසා කවුද? 1097 01:13:45,600 --> 01:13:48,100 අහන්න, මම ඔබට කියනවා, මම ජෝගේ තාත්තා. 1098 01:13:48,975 --> 01:13:51,933 මම එක්ක තමයි මෙතනට ආවේ ඔබව ඝාතනය කිරීමේ ප්‍රකාශිත අරමුණ, 1099 01:13:51,975 --> 01:13:55,725 නමුත්, ඔබ නිෂ්පාදනය කළ ආකාරය දැකීමෙන් a එවැනි විශිෂ්ට තත්ත්වයේ වැඩ, 1100 01:13:55,767 --> 01:14:00,475 සහ මට බොහෝ විට පෝලිමේ සිටීමට සිදුවනු ඇත වරප්‍රසාදය, මම ඔබව එයට තබමි. 1101 01:14:00,517 --> 01:14:03,225 ඒත් ඩල්බර්ග් මහත්තයා මගේ ගෙදර ආවා. 1102 01:14:03,267 --> 01:14:06,267 ආපසු හරවන්න. මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ මගේ ජීවිතයේ ඔබේ නිවසට. 1103 01:14:07,225 --> 01:14:07,975 හරි. 1104 01:14:08,017 --> 01:14:10,975 - ඔයා කොහොමද අපේ ගෙදර පාවිච්චි කරන්නේ... - ඔයා හිතන්නේ ඔයා හරිම දක්ෂයි කියලා. 1105 01:14:13,517 --> 01:14:15,558 - ඇය ෆ්ලොරිඩා ගැන කතා කරනවා. - ස්ටීවන්. 1106 01:14:18,100 --> 01:14:21,433 ඔබට, ඔබේ යුගලයට පුළුවන් ඔබේ ඩිප්ලෝමා අමතක කරන්න. 1107 01:14:21,475 --> 01:14:24,058 ඔබට පැමිණීම අමතක කළ හැකිය නැවත පන්තියට. ඒ... 1108 01:14:24,100 --> 01:14:26,350 එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් විය, යාලුවනේ. 1109 01:14:31,975 --> 01:14:34,350 එය හොඳයි. ඒක ඇත්තටම ගොඩක් හොඳයි. 1110 01:14:35,517 --> 01:14:38,642 එතකොට මේක හැදුවේ ඔයාමද? ඔබ අඳුරු අශ්වයෙක් ඩග්ලස්. 1111 01:14:38,683 --> 01:14:41,183 මම හිතන්නේ අපි ඇතුලේ ඉන්න ඇති රන් කුකුළා සඳහා දිව යයි. 1112 01:14:41,225 --> 01:14:44,225 කුකුළා? මොකක්ද, මට? 1113 01:14:44,267 --> 01:14:45,767 මම කිව්වේ, අපි වෙනුවෙන්? 1114 01:14:45,808 --> 01:14:47,392 සහ ජයග්‍රාහකයින් වන්නේ... 1115 01:14:47,433 --> 01:14:50,392 මයිකල් ඩි වෙරේ සහ ඩග්ලස් පෙරී. 1116 01:14:50,808 --> 01:14:53,767 ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යන්න, ඩග් සහ මම ඇත්තටම ඔයාට කැමති වෙන්න පටන් ගන්න ඇති. 1117 01:14:58,808 --> 01:15:00,892 ඒක මගේ හොඳම වැඩක්. 1118 01:15:10,475 --> 01:15:13,017 - ඔයා නියම ෆිල්ම් එකක් හැදුවා. - මැර කල්ලියක් සඳහා. 1119 01:15:13,058 --> 01:15:16,433 ඔබ මට නින්දා කළා. මම පැරදුණා කැන්ඩි. මාව විද්‍යාලයෙන් එළියට දැම්මා. 1120 01:15:18,142 --> 01:15:21,767 බෑග්, කවුද ගණන් ගන්නේ විද්යාලය? අපි චිත්‍රපටියක් හැදුවා! 1121 01:15:21,808 --> 01:15:23,308 ඔබ කොතරම් වාසනාවන්තද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ. 1122 01:15:23,350 --> 01:15:26,350 ඔබ ඉපදුනේ දක්ෂතාවයෙන්. මම ඒකෙන් අවුන්සයක් මරනවා. 1123 01:15:27,642 --> 01:15:30,017 අහන්න, බැගී, මම කල්පනා කළා. 1124 01:15:30,058 --> 01:15:32,058 අපි අලුත් චිත්‍රපටයක් ආරම්භ කළ යුතුයි. 1125 01:15:32,642 --> 01:15:34,767 මම සල්ලි ගන්නම් මෙවර ආරක්ෂිත ස්ථානයක්. 1126 01:15:34,808 --> 01:15:38,100 - අපි කැන්ඩිට කතා කරන්නම් සහ ... - නවතින්න, ජෝ. නිකන් නවතින්න. කරුණාකර. 1127 01:15:39,725 --> 01:15:41,767 මා දෙස බලන්න. මම ලෙදර්හෙඩ්හි ජෝන් බැග්ලි. 1128 01:15:41,808 --> 01:15:43,517 අපි විශිෂ්ට වික්‍රමාන්විතයක් කළා, 1129 01:15:43,558 --> 01:15:46,683 සමහර අයට වඩා a මුළු ජීවිත කාලයම, නමුත් එය සැබෑ නොවීය. 1130 01:15:47,683 --> 01:15:51,350 - මම දක්ෂ නැහැ. ඔවුන් එයට වෛර කළා. - ඔවුන් එයට වෛර කළේ නැත. 1131 01:15:51,392 --> 01:15:53,100 - මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. - ඔවුන් කම්පනයට පත් විය, 1132 01:15:53,142 --> 01:15:56,808 මොකද ඒක අපිරිසිදු චිත්‍රපටියක්. නමුත් එය මහා අපිරිසිදු චිත්රපටයක් විය! 1133 01:15:56,850 --> 01:15:58,850 ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා! බෑග්! 1134 01:16:15,433 --> 01:16:17,267 ඇය ඒවා සමඟ ගිලෙන්නේ නැත, හාහ්? 1135 01:16:22,350 --> 01:16:23,600 වාව්! 1136 01:16:25,267 --> 01:16:27,475 - එය ආදර කුණාටුවයි! - ආදර කුණාටුව! 1137 01:16:28,142 --> 01:16:29,475 අපි ජෝට කිව්වොත් හොඳයි. 1138 01:16:29,517 --> 01:16:30,850 - ගිහින් ජෝට කියන්න. - ඉක්මන්. 1139 01:16:42,392 --> 01:16:44,475 අපිත් කැමතියි කතා කරන්න කරුණාකර ජෝ සමඟ. දැන්. 1140 01:16:44,850 --> 01:16:47,267 - මට කණගාටුයි? - නරක මිනිසාට ජෝගේ කුකුළා අවශ්‍යයි. 1141 01:16:47,308 --> 01:16:48,892 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1142 01:16:49,225 --> 01:16:51,808 නරක මිනිසා, හරි, ඔහුට අවශ්යයි 1143 01:16:52,558 --> 01:16:53,850 ජෝගේ, ජෝගේ කුකුළා. 1144 01:16:53,892 --> 01:16:56,308 නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔයා කියන එක වැරදියි. 1145 01:16:56,600 --> 01:16:58,350 කරුණාකර මට එය පැහැදිලි කරන්න. 1146 01:16:58,975 --> 01:17:00,850 ඔබේ පුතා, ජෝ, 1147 01:17:00,892 --> 01:17:03,267 ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔහු කුකුළා ගැන සිහින දකියි. 1148 01:17:03,308 --> 01:17:04,892 ඔහු ඒ ගැන නිතරම කතා කරයි. 1149 01:17:04,933 --> 01:17:08,225 - "කුකුළා, කුකුළා, කුකුළා. මට කුකුළා අවශ්යයි." - "මට කුකුළා සියල්ල මා සතුව තිබිය යුතුය." 1150 01:17:08,267 --> 01:17:11,725 නමුත් නරක මිනිසා, ඔහුට ජෝගේ කුකුළා අවශ්‍යයි. 1151 01:17:12,350 --> 01:17:15,933 ඒ වගේම අද රෑ ජෝගේ කුකුළා ගන්නවා. 1152 01:17:18,017 --> 01:17:19,475 ජෝ! මෙහේ එන්න! 1153 01:17:20,225 --> 01:17:23,058 එයාගේ අම්මයි මමයි අපි හැමදාම මේ සියල්ල ගැන නරක හැඟීමක් ඇති විය. 1154 01:17:25,683 --> 01:17:27,725 - වෙන්නේ කුමක් ද? - ඔයා වෙනුවෙන්. 1155 01:17:31,475 --> 01:17:33,433 හොඳම චිත්‍රපටය නම් කිරීම: The Love Storm. 1156 01:17:33,725 --> 01:17:36,142 අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ ඩග් පෙරී විසිනි. නිෂ්පාදනය Michael De Vere විසින්. 1157 01:17:36,225 --> 01:17:39,725 - ඔහු අවජාතකයෙක්. - තවත් මේ දේවල්, ජෝ? ඇයි? 1158 01:17:39,767 --> 01:17:42,392 බලන්න, තාත්තේ, අහන්න, ඒක හොඳයි. මම ඒක බින් කරන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 1159 01:17:42,433 --> 01:17:47,308 නැහැ, ඉන්න, ඉන්න. මම කිව්වේ, බොහෝ දුරට ඔබ කළ දේ මම දැඩි ලෙස අනුමත නොකරමි, 1160 01:17:47,350 --> 01:17:50,850 මම ඔබේ බව පිළිගත යුතුයි චිත්‍රපටියට නිශ්චිත දෙයක් තිබුණා... 1161 01:17:55,225 --> 01:17:57,267 ඔව්, ඒක කළා නේද? 1162 01:17:57,308 --> 01:17:59,767 දැන් ඔයා දන්නවා මම කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා මේ ආකාරයේ රසිකයෙක්, 1163 01:17:59,808 --> 01:18:03,017 නමුත් මට පෙනෙන්නේ ඔබ ලබා ගත යුතු බවයි ලන්ඩනයට ගොස් ඔබේ චිත්‍රපටය නැවත ලබාගන්න. 1164 01:18:03,808 --> 01:18:06,475 මෙතන. මොන්ඩියෝව ගන්න. 1165 01:18:10,975 --> 01:18:13,683 යාලුවනේ, මට ඔබව අවශ්‍යයි. හරි? 1166 01:18:15,725 --> 01:18:16,975 ඔයාට ස්තූතියි. 1167 01:18:24,350 --> 01:18:26,392 ලීලා, මට ඇත්තටම ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 1168 01:18:26,433 --> 01:18:28,933 මොකක්ද දන්නවද? අමතක කරන්න කියලා. බැගීට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 1169 01:18:28,975 --> 01:18:32,767 - මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත. මා ප්රිය නොකරයි. - ඔහු පවසන්නේ ඔබ මෙය පවසනු ඇති බවයි. 1170 01:18:32,808 --> 01:18:37,433 ඒ වගේම එයා කිව්වා ඔයාට විශේෂ පණිවිඩයක් තියෙනවා කියලා සියල්ල සූදානම් බවත් ඔහුට මේ විශාල සැලසුම ඇති බවත්ය. 1171 01:18:37,475 --> 01:18:39,475 ඔව් ඔව්. මම ඔහුගේ විශාල සැලසුම් වලට කැමතියි. 1172 01:18:39,517 --> 01:18:40,892 ඔහුගේ විශාල සැලසුම් වලට ආදරය කරන්න. 1173 01:18:40,933 --> 01:18:42,933 අපිට කුකුළා ගන්න පුළුවන්. මිස්ටර් බැගී! 1174 01:18:43,933 --> 01:18:46,017 - බෑගී! - බෑගී! 1175 01:19:01,142 --> 01:19:05,433 ඔබව දැකීම සතුටක්. කමක් නැහැ? අපි කරන්නම් ඉක්මනින් කතා කරන්න. පුද්ගලිකව, මම ජැකට් එකට ආදරෙයි. 1176 01:19:17,267 --> 01:19:18,683 පුදුම සහගතයි. 1177 01:19:19,017 --> 01:19:21,267 - හායි, ජෝ. - ඔබ අපූරුයි. 1178 01:19:21,308 --> 01:19:23,267 කොහෙද Baggy? ඇයි එයා තාම ආවේ නැත්තේ? 1179 01:19:23,308 --> 01:19:24,892 - ජෝ! ජෝ! - ලීලා. 1180 01:19:24,933 --> 01:19:26,392 ලීලා! 1181 01:19:26,433 --> 01:19:28,433 ඔහු එය කරන්නේ නැත. 1182 01:19:28,475 --> 01:19:30,642 මට සමාවෙන්න, ලීලා, නමුත් අපි අසාර්ථකයි. 1183 01:19:31,642 --> 01:19:33,225 බෑගී, ඔහු කියනවා, නැහැ. 1184 01:19:33,267 --> 01:19:35,142 ඔහුට ජෝගේ කුකුළා අවශ්‍ය නැත. 1185 01:19:35,183 --> 01:19:38,392 ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ, ව්ලැඩ්. මේ ඔහු වෙනුවෙන් වේ. අපි ඔහු වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු. 1186 01:19:38,433 --> 01:19:41,350 මේ හැම දේම මගේ වරදක්. 1187 01:19:41,392 --> 01:19:43,892 මම එය නිවැරදි කරන්න යනවා. 1188 01:19:43,933 --> 01:19:45,517 දැන් හරි. 1189 01:19:46,933 --> 01:19:48,558 කැන්ඩි! කැන්ඩි! කැන්ඩි! 1190 01:19:49,808 --> 01:19:51,850 - හේයි. - ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1191 01:19:51,892 --> 01:19:54,100 - මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. - කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1192 01:19:54,142 --> 01:19:56,767 සිදු වූ දේ ගැන මට කණගාටුයි. මම ඔයාට බොරු නොකියන්න තිබුණා. 1193 01:19:56,808 --> 01:20:00,142 හොඳයි, ඔබ මෙහි සිටින්නේ තෝරා ගැනීමට නම් සම්මානයක්, ඔබට වාසනාවක් නැත. 1194 01:20:00,183 --> 01:20:01,683 ඔයාටත් කෙලවෙලා වගේ. 1195 01:20:01,725 --> 01:20:05,350 මට සම්මාන වලින් වැඩක් නෑ.. කැන්ඩි. මම මෙතන ඉන්නේ බැගී නිසා. 1196 01:20:05,392 --> 01:20:08,600 මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට සිදු විය. ඔහු එසේ කළේ නැත ඩග් පෙරී ගැන ඕනෑම දෙයක් දන්නවා. 1197 01:20:09,350 --> 01:20:14,767 මමත් එයාට බොරු කිව්වා. මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ ඔහුට සමාව දිය යුතුයි. 1198 01:20:15,808 --> 01:20:19,308 බලන්න, මම ලබා ගැනීමට මෝඩයෙක් විය මුලින්ම ඔබ සමඟ සම්බන්ධයි. 1199 01:20:19,350 --> 01:20:22,600 ඔයාලා ළමයි විතරයි. අපි විවිධ ලෝකවල අය. 1200 01:20:27,225 --> 01:20:28,850 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 1201 01:20:28,892 --> 01:20:32,600 පහළොස්වනට සාදරයෙන් පිළිගනිමු වාර්ෂික Golden Cockerel සම්මාන. 1202 01:20:32,642 --> 01:20:37,683 ජයග්‍රහණයේ අවසාන පිළිගැනීම වැඩිහිටියන්ට නැඹුරු විනෝදාස්වාදය තුළ. 1203 01:20:37,725 --> 01:20:41,308 එබැවින්, කරුණාකර ඔබේ අසුන් ගන්න ඔබ වාඩි වී සිටින තැන මම බලා සිටිමි, 1204 01:20:41,350 --> 01:20:45,058 අපි මේ වසරේ ගෞරව කරන පරිදි කැපී පෙනෙන පුද්ගලයන්. 1205 01:20:47,933 --> 01:20:53,725 ඉතින්, ආදර කුණාටුව දැක්කා. ලබා ගත්තා කියන්න, මම එයට ආදරය කළා, ඉතා පැහැදී සිටියා. 1206 01:20:53,767 --> 01:20:56,850 පටන් අරන් බැලුවා අවසානය. මට ටිකක් රිදෙනවා. 1207 01:20:56,892 --> 01:20:59,850 ඔව්, ඒක කාමුක චිත්‍රයක්. එය නිසි සිනමා නිර්මාණයක් නොවේ. 1208 01:20:59,892 --> 01:21:03,308 ඔයා නියම ෆිල්ම් එකක් හැදුවා. මොකක්ද අවුල ඔබේ ආරම්භය ශෘංගාරය සමඟින්? 1209 01:21:03,350 --> 01:21:05,350 මගේ පාරිභෝගිකයන් සිතන්නේ එය විශිෂ්ට කෘතියක් බවයි. 1210 01:21:06,475 --> 01:21:09,683 මම බැරෑරුම්. ඔවුන් එයට ආදරෙයි. ප්රමාණවත් තරම් ලබා ගත නොහැක. 1211 01:21:09,725 --> 01:21:13,058 කතාව, චරිත, සම්භාව්ය හෙළා දැකීම 1212 01:21:13,100 --> 01:21:16,058 සහ ඉතා හොඳ අපිරිසිදු කොටස් කිහිපයක් තිබේ. 1213 01:21:16,267 --> 01:21:19,350 ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා, ලිංගිකත්වය ඔබ එය නිවැරදිව කරන්නේ නම් පමණක් අපිරිසිදු වේ. 1214 01:21:33,017 --> 01:21:35,683 අද සවස අපගේ හොඳම චිත්‍රපට සම්මානය පිරිනැමීම, 1215 01:21:35,725 --> 01:21:39,642 කරුණාකර වේදිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු දිව්යමය, ප්රියජනක, 1216 01:21:39,683 --> 01:21:42,683 රසවත් Miss Candy Fiveways! 1217 01:21:50,475 --> 01:21:53,350 ස්තූතියි, හැමෝටම, සහ පැමිණීම ගැන ස්තූතියි. 1218 01:21:53,392 --> 01:21:55,975 අද රෑ ඔබ සමඟ මෙහි සිටීම ගෞරවයක්. 1219 01:21:56,433 --> 01:21:59,683 හොඳම චිත්‍රපටය සඳහා නිර්දේශිත නම්: 1220 01:22:00,642 --> 01:22:03,225 පසුගිය ගිම්හානයේදී ඔබ කළේ කවුදැයි අපි කවුරුත් දනිමු. 1221 01:22:04,767 --> 01:22:06,767 මරියාට යමක් තිබේ. 1222 01:22:08,392 --> 01:22:10,475 රාම් රයිඩර්ස් ඔෆ් ද ලොස්ට් පාර්ක්. 1223 01:22:12,183 --> 01:22:13,642 සහ... 1224 01:22:13,683 --> 01:22:15,017 ආදර කුණාටුව. 1225 01:22:15,058 --> 01:22:16,683 ඔව්. 1226 01:22:17,433 --> 01:22:18,808 ඔව්! 1227 01:22:19,392 --> 01:22:21,058 සහ ජයග්රාහකයා වන්නේ ... 1228 01:22:27,100 --> 01:22:30,600 - ආදර කුණාටුව. - ඔව්! 1229 01:22:31,850 --> 01:22:32,892 ඔව්! 1230 01:22:51,808 --> 01:22:55,183 නිෂ්පාදනය Joe Clarke සහ John Bagley විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. 1231 01:23:12,517 --> 01:23:16,433 සැබෑවට සුභ පැතුම් ආදර කුණාටුව පිටුපස කණ්ඩායම! 1232 01:23:27,975 --> 01:23:29,683 ස්තුතියි, හැමෝටම. 1233 01:23:30,392 --> 01:23:31,892 ඔයාට ස්තූතියි. 1234 01:23:36,392 --> 01:23:37,642 මෙය... 1235 01:23:37,683 --> 01:23:39,558 මෙය අපූරු සම්මානයකි. 1236 01:23:39,600 --> 01:23:40,808 ඒක ඇත්තටම... 1237 01:23:40,850 --> 01:23:43,142 ඒක ඇත්තටම චූටි ත්‍යාගයක්. 1238 01:23:43,183 --> 01:23:44,558 නමුත්... 1239 01:23:44,600 --> 01:23:48,850 බැරි කෙනෙකුට අයිතියි අවාසනාවකට මෙන් අද රාත්‍රියේ අප සමඟ සිටින්න. 1240 01:23:48,892 --> 01:23:51,975 එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, මෙය සැබෑ, සංයුක්ත, 1241 01:23:52,017 --> 01:23:54,725 ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සාක්ෂියක් කැමරාව පිටුපස දක්ෂතා. 1242 01:23:55,142 --> 01:23:56,600 ඒ වගේම කොල්ලෙක්... 1243 01:24:00,392 --> 01:24:02,100 ඒ වගේම තමයි John Bagley කියන කෙනා. 1244 01:24:04,642 --> 01:24:06,725 අනේ ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා. 1245 01:24:07,058 --> 01:24:10,892 මට පෞද්ගලිකව මෙහි සිටිය නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි මෙම සම්මානය පිළිගැනීමට, නමුත්, ස්තුතියි. 1246 01:24:10,975 --> 01:24:15,058 මේ චිත්‍රපටිය නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ ඇදහිය නොහැකි අත්දැකීමක්. 1247 01:24:15,100 --> 01:24:18,100 මම ගොඩක් ඉගෙන ගත්තා. මම තියෙනවා පුදුම දේවල් ටිකක් දැක්කා. 1248 01:24:18,142 --> 01:24:20,892 එක් භයානක දෙයක්, නමුත් මම දැන් ඒකට යන්නේ නැහැ. 1249 01:24:20,933 --> 01:24:23,600 තෙත් පිසදැමීම් සඳහා ස්තූතියි. මම කියන්න යන්නේ එච්චරයි. 1250 01:24:23,642 --> 01:24:28,642 මම නළු නිළියන්ට සහ කාර්ය මණ්ඩලයට ස්තූති කිරීමට කැමතියි සියල්ලටම වඩා, මගේ හොඳම මිතුරා, ජෝ ක්ලාක්, 1251 01:24:28,683 --> 01:24:31,100 මට කරන්න ඕන නැති ජරාවක් කරන්න හැදුවට. 1252 01:24:32,517 --> 01:24:34,100 ශෘංගාරයට දෙවි පිහිටයි! 1253 01:27:35,058 --> 01:27:36,725 යන්න, ගිටාරය, යන්න! 1254 01:27:42,642 --> 01:27:44,058 එන්න, දැන්! 1255 01:27:44,258 --> 01:27:49,258 සමමුහුර්ත කර උඩුගත කිරීම : Qasem Samangani Instagram සහ Telegram @Qasem_Samangani